Feliz noche tengan todos los amigos que hacen vida dentro de esta hermosa comunidad de amigos y familia donde cada día tenemos la oportunidad de compartir nuestras experiencias vividas, hoy 30 de noviembre un día muy emotivo ya que se acerca la fecha para culminar este año 2024, momento para extrañar con muchas más fuerzas a nuestros familiares, en mi caso me encuentro a distancia de mis hermanas, hermano y madre todos ellos se encuentran en la misma ciudad, sin embargo yo vivo muy alejada de ellos a unas 8 horas, por situaciones difíciles no pudimos reunirnos para esta navidad, ya que durante este mes los gastos se hacen mucho más difíciles en el hogar, por los altos costos y tener que trasladarme junto a toda mi familia hacia la ciudad de Caracas es bastante costoso para mí.
Happy night to all the friends who make life within this beautiful community of friends and family where every day we have the opportunity to share our lived experiences, today, November 30, a very emotional day as the date to end this year 2024 is approaching, time to miss our relatives much more, in my case I am far from my sisters, brother and mother, all of them are in the same city, however I live very far from them, about 8 hours away, due to difficult situations we couldn't get together for this Christmas, since during this month expenses become much more difficult at home, due to the high costs and having to travel with my entire family to the city of Caracas is quite expensive for me.
De esta manera durante todos estos días especiales mantenemos la comunicación a través de la tecnología en llamadas, videollamadas, mensajes haciendo posible mantener una conexión saludable que me permita de alguna manera estar presente en todas las actividades planificadas en mi hogar materno, sé que durante estos momentos muchas familias se encuentran distanciados pero de igual manera tenemos que ser optimistas y llevaderos a pasar momentos agradables en familia pese a la distancia.
In this way during all these special days we maintain communication through technology in calls, video calls, messages, making it possible to maintain a healthy connection that allows me in some way to be present in all the activities planned in my maternal home, I know that during these At times, many families are distanced but in the same way we have to be optimistic and willing to spend pleasant moments with the family despite the distance.
Mis hermanas son mujeres maravillosas que admiro y respeto, Por otra parte mi hermano pilar en mi hogar como único hombre ya que mis padre no se encuentra en este plano terrenal y mi madre excelente mujer quién sigue llevando las tradiciones en el hogar manteniendo unidad a la familia. Sin duda alguna los extraño mucho, pero escucharlos y verlos a través de la tecnología me hacen sentir mucho mejor, esperando que el próximo año sea mucho mejor para poder reunirnos todos y pasar momentos extraordinarios en familia.
My sisters are wonderful women that I admire and respect. On the other hand, my brother is a pillar in my home as the only man since my father is not on this earthly plane and my mother is an excellent woman who continues to carry the traditions in the home, maintaining unity in the family. family. Without a doubt I miss them a lot, but listening to them and seeing them through technology makes me feel much better, hoping that next year will be much better so we can all get together and spend extraordinary moments as a family.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator
For the best experience view this post on Liketu