Hola querida comunidad de Family & Friends.
Hoy este post va dedicado a una persona muy especial en la vida de mi hija; para ponerlos un poco en contexto la persona que ven en la portada de esta publicación, se llama Henry, el es el abuelo paterno de mi sobrina, quiere decir que ni yo ni mi hija tenemos algún parentesco con dicho personaje, pero desde que mi hija nació él y su esposa se han convertido en los abuelo que la vida le obsequio a mi hija, ya que los verdaderos abuelos paternos (sanguíneamente) nunca se han interesado en estar en la vida de ella, pero lo interesante de este cuento es ver que a pesar de que no tenemos ningún lazo con ellos, aman a mi hija y la toman realmente como si fuera su nieta mas pequeña.
Hello dear community of Family & Friends.
Today this post is dedicated to a very special person in my daughter's life; to put you a little in context the person you see on the cover of this publication, his name is Henry, he is the paternal grandfather of my niece, it means that neither I nor my daughter have any relationship with this character, but since my daughter was born he and his wife have become the grandparents that life gave to my daughter, since the real paternal grandparents (by blood) have never been interested in being in her life, but the interesting thing about this story is to see that even though we have no ties with them, they love my daughter and really take her as if she were their youngest granddaughter.
Por eso siempre he dicho que a veces la vida puede parecer injusta, pero siempre te va a retribuir lo que te hace falta, y es algo que llena mi corazón de mucha alegría pues es alguien que en todo momento se preocupa por todos, una persona muy amable y noble que siempre nos ha hecho parte de su familia y de verdad le deseo todo lo mejor del mundo pues lo merece.
Y bueno en motivo de su cumpleaños quisimos prepararle una cena junto a su esposa, hijos, nietos y nueras (mi hermana es nuera del señor); y es por ello que preparamos pizzas, toda la noche nos llevo prepararlas, pero valió la pena, disfruto su comida y estaba muy agradecido con todos por ese momento y feliz de tener la presencia de Valeri (mi hija) acompañándolo en su día especial.
That is why I have always said that sometimes life may seem unfair, but it will always give you back what you need, and it is something that fills my heart with great joy because he is someone who at all times cares about everyone, a very kind and noble person who has always made us part of his family and I really wish him all the best in the world because he deserves it.
And well on the occasion of his birthday we wanted to prepare him a dinner with his wife, children, grandchildren and daughters-in-law (my sister is his daughter-in-law); and that is why we prepared pizzas, it took us all night to prepare them, but it was worth it, he enjoyed his meal and was very grateful to everyone for that moment and happy to have the presence of Valeri (my daughter) accompanying him on his special day.
Luego de la deliciosa cena, le teníamos un pastel y seguimos cantando el cumpleaños; fue un grato momento, pero a la vez se podía ver sus ojos llenos de lágrimas pues añoraba volver a ver y abrazar a uno de sus hijos, que tanto extraña y que ya hace un año deicidio salir del país.
Es por ello amigos de hive, que este día quise presentarles a un excelente hombre de ejemplo que, aunque no es familia, siempre nos ha hecho sentir como si lo fuéramos, muchas gracias por su tiempo, nos vemos en el siguiente post.
After the delicious dinner, we had a cake for him and we continued singing the birthday; it was a pleasant moment, but at the same time you could see his eyes full of tears because he longed to see and embrace one of his sons, that he misses so much and that a year ago he decided to leave the country.
That is why hive friends, that this day I wanted to introduce you to an excellent man of example that, although he is not family, he has always made us feel as if we were, thank you very much for your time, see you in the next post.
Créditos:
Imagenes tomadas desde mi celular Samsung S9+ / Images taken from my Samsung S9+ cell phone.
Traducción realizada en / Translated using DeepL.
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Muchas gracias
La vida puede ser como una paradoja, pero lo importante es valorar y apreciar a las personas que están con nosotros. Celebrar con ellos y compartir los momentos especiales.
Totalmente, saludos
Me encanta ver cómo celebran la vida, compartiendo en familia. Ah esas pizzas se ven muy buenas 😋
Muchas gracias amiga.