ENG
Last December 24, I spent a very special holiday with my cousins in Santiago. I live in Olmué, a small town that, although it has its charm, also gives me moments of solitude. So I took the opportunity to go to Santiago and enjoy a couple of days with them, who always brighten my day with their company.
We spent a very pleasant Christmas, between laughs, conversations and good food. I was with two of my cousins and their brother-in-law's family, who made me feel like part of the family. We met at their house, and as always, we could not miss the photos to capture the moment. These are just some of the many photos we took, memories of a night full of happiness.
It's funny how, in this small town of Olmué, I have my moments of tranquility, but I also miss the moments when I can surround myself with the ones I love and share good times. This Christmas was a perfect mix of that, and I am grateful to have my cousins and their family close by. It was certainly a time well spent.
ESP
El pasado 24 de diciembre, pasé unas fiestas muy especiales con mis primos en Santiago. Vivo en Olmué, un pequeño pueblo que, aunque tiene su encanto, también me da momentos de soledad. Por eso, aproveché la ocasión para ir a Santiago y disfrutar de un par de días con ellos, que siempre me alegran el día con su compañía.
Pasamos una Navidad muy amena, entre risas, conversaciones y buena comida. Estuve con dos de mis primos y la familia de un cuñado de ellos, quienes me hicieron sentir como parte de la familia. Nos reunimos en su casa, y como siempre, no podían faltar las fotos para capturar el momento. Estas son solo algunas de las tantas fotos que nos tomamos, recuerdos de una noche llena de felicidad.
Es curioso cómo, en este pequeño pueblo de Olmué, tengo mis momentos de tranquilidad, pero también se extrañan los momentos en los que puedo rodearme de los que quiero y compartir buenos ratos. Estas Navidades fueron una mezcla perfecta de eso, y me siento agradecido por tener a mis primos y su familia cerca. Sin duda, fue un tiempo muy bien aprovechado.
For the best experience view this post on Liketu
Que fino que pudieras compartir con tus primos, y es cierto lo que dices están sus momentos que queremos la soledad pero a veces cansa, que bueno que tenías a donde ir y distraerte y en familia que es lo mejor.
Pues sí! Feliz navidad 🎄😬