
¿Sientes amor del que edifica? /// Do you feel love that builds?
Casi todos estamos de acuerdo en que el amor es la fuerza más motivadora del universo, sin embargo como solía decir mi amada madre, "hay amores de amores". Ella me explicaba que hay amores buenos de los que están dispuestos a protegernos, cuidarnos, valoramos en todo momento, sobre todo cuando estamos pasando por cirscuntancias duras y difíciles, es decir siempre estarán allí, sea cual sea la situación que se presente, pero también existen algunos amores que son muy tóxicos, que te asfixian, que no le aportan nada bueno a tu vida, esos amores que al final lo único que logran es hacerle mucho daño a la persona que supuestamente aman.
Almost all of us agree that love is the most motivating force in the universe, however as my beloved mother used to say, "there are loves of loves". She explained to me that there are good loves that are willing to protect us, take care of us, value us at all times, especially when we are going through hard and difficult cirscuntancias, ie always be there, whatever the situation that arises, but there are also some loves that are very toxic, that suffocate you, that do not bring anything good to your life, those loves that in the end all they achieve is to do much harm to the person who supposedly love.
Dada la importancia que tiene el amor en nuestras vidas, deberíamos periódicamente evaluarnos, al hacerlo es vital que seamos muy sinceros, pues como seres humanos imperfectos que somos, tendemos a minimizar nuestros errores y a magnificar los de los demás, de allí la importancia de que seamos lo más honestos y humildes que podamos, porque la idea es que al estar conscientes de las fallas, que también estemos dispuestos a trabajar para fortalecer nuestros puntos débiles y seguir reforzando aquellos en los cuales somos más fuertes.
Given the importance of love in our lives, we should periodically evaluate ourselves, in doing so it is vital that we are very sincere, because as imperfect human beings that we are, we tend to minimize our mistakes and magnify those of others, hence the importance of being as honest and humble as we can, because the idea is that being aware of the failures, we are also willing to work to strengthen our weaknesses and continue to strengthen those in which we are stronger.

Creo firmemente que todo estriba en el hecho de cómo nos sentimos con nosotros mismos, ¿somos felices y nos gusta estar a solas con nosotros mismos? o por el contrario, ¿no nos soportamos y para colmo necesitamos que constantemente nos estén recordando nuestra valía como seres humanos?, es decir, ¿necesitamos el reconocimiento de otros? Es algo en lo cual pensar y prestarle la debida atención, siempre he opinado que cuando sabemos quiénes somos realmente, o sea, cómo somos en nuestro interior, es algo bonito porque sabemos qué cualidades poseemos y de cuáles carecemos y eso no nos hace ni mejores ni peores que nadie.
I firmly believe that it all comes down to the fact of how we feel about ourselves, are we happy and do we like to be alone with ourselves, or on the contrary, do we not tolerate ourselves and on top of that we need to be constantly reminded of our worth as human beings, that is, do we need the recognition of others? It is something to think about and pay due attention to, I have always believed that when we know who we really are, that is, how we are inside, it is something nice because we know what qualities we have and what we lack and that does not make us better or worse than anyone else.
Es por eso que considero que debemos estar alertas para que nuestro amor hacia las demás personas sea sincero, que los edifiquemos, que sientan aunque sea un poquito de alivio y consuelo cuando hablamos con ellos y nos confían algo que los angustia, el simple hecho de mostrar interés genuino en ellos ya es algo que les hace bastante bien, es esa misma atención que requerimos nosotros cuando pasamos por una situación difícil y al hablar con una amiga ella nos escuche con atención y empatía.
That is why I believe that we must be alert so that our love towards other people is sincere, that we edify them, that they feel even a little bit of relief and comfort when we talk to them and they confide us something that distresses them, the simple fact of showing genuine interest in them is already something that does them a lot of good, it is the same attention that we require when we go through a difficult situation and when we talk to a friend she listens to us with attention and empathy.

En el círculo de la familia es muy notorio el que nos podamos dar cuenta si nuestro amor hace sentir bien y seguros a los demás miembros de nuestra familia, o si por el contrario cuando nos acercamos a ellos hacemos que se sientan más estresados, pues en lugar de contribuir en algo a ayudarlos los cargamos de más angustia y estrés. Es igual con nuestros amigos, si suelen acudir a nosotros cuando algo los aflige es un excelente indicativo que el amor que le damos los edifica.
In the family circle it is very noticeable that we can realize if our love makes the other members of our family feel good and safe, or if on the contrary when we approach them we make them feel more stressed, because instead of contributing something to help them we burden them with more anguish and stress. It is the same with our friends, if they usually come to us when something afflicts them, it is an excellent indication that the love we give them edifies them.
Si le ponemos algo de atención a todos estos detalles que he mencionado podemos hacernos una idea de cómo hacemos sentir a los demás con el amor y el cariño que decimos tenerle, porque a final de cuentas lo que valen son los hechos y no las simples palabras, pues cual hojas secas se las lleva el viento, así mismo pasa cuando solo quedamos en palabras y nuestras acciones estan muy alejadas de lo que solemos decir. Espero les haya gustado mi post, saludos y bendiciones para todos ustedes mis apreciados Hivers. Que tengan un lindo día.
If we pay some attention to all these details that I have mentioned we can get an idea of how we make others feel with the love and affection that we say we have, because at the end of the day what are worth are the facts and not just words, because as dry leaves are carried away by the wind, the same happens when we only remain in words and our actions are far away from what we usually say. I hope you liked my post, greetings and blessings to all of you my dear Hivers. Have a nice day.

Realizado en Canva
Tipografías: Yesteryear | Quicksand