Sharing a soup in family unity.[Esp-Eng]

---

Feliz y bendecido día un gusto compartir una vez más con ustedes, en esta maravillosa comunidad dedicada a la familia y amigos, como todos los años siempre nos reunimos el primer día del año para compartir un delicioso sancocho en unión familiar por eso hoy les quiero comentar como pasamos este maravilloso día un rato agradable, pero muy placentero.

Happy and blessed day a pleasure to share once again with you, in this wonderful community dedicated to family and friends, as every year we always meet the first day of the year to share a delicious sancocho in family unity so today I want to tell you how we spent this wonderful day a pleasant time, but very pleasant.

---

---

En esta ocasión acordamos hacer la sopa de costilla de res ya teníamos todos los ingredientes comprados con anticipación y la encargada de hacerlo era mi hermana mayor con la ayuda de todas nosotras, como a las 10 de la mañana mi hermana picó y lavo la costillas, mi hermana @theresa16 fue la encargada de picar los aliños, a mí me tocó pelar y picar las verduras cuando todo estaba listo mi hermana prosiguió con la preparación de la sopa hasta que estuvo lista a eso de las 12:00 y la dejamos reposar.

This time we agreed to make the beef rib soup, we already had all the ingredients bought in advance and the one in charge of making it was my older sister with the help of all of us, at about 10 in the morning my sister chopped and washed the ribs, my sister @theresa16 was in charge of chopping the seasonings, it was my turn to peel and chop the vegetables when everything was ready my sister continued with the preparation of the soup until it was ready at about 12:00 and we let it rest.

---

---

Nos reunimos otra vez en el garaje, como en el día anterior de noche vieja mi hermana sirvió y disfrutamos de un buen plato de sopa todos quedamos satisfecho la verdad que la sopa quedó deliciosa, luego le cantamos cumpleaños a la suegra de mi hermana @wendy-th16 que ella cumplió años el 31, repartimos y nos comimos nuestro pedazo de torta y así seguimos nuestro día solo charlando hasta las 5 de la tarde; que bueno es comenzar el año junto a nuestra familia y amigos estrechando más esos lazos familiares esos momentos compartidos son los mejores tesoros de nuestra vida le pido a Dios que siempre permanezcamos unidos.

We met again in the garage, as on the previous day of new years eve my sister served and enjoyed a good bowl of soup we were all satisfied the truth that the soup was delicious, then we sang birthday to my sister's mother-in-law @wendy-th16 she had her birthday on the 31st, we shared and ate our piece of cake and so we continued our day just chatting until 5 in the afternoon; how nice it is to start the year together with our family and friends to strengthen those family ties, those shared moments are the best treasures of our lives, I pray to God that we always remain united.

---

---

Feliz año nuevo para todos, hasta la próxima y muchas bendiciones para este año que recién comienza.

Happy New Year to all, until next time and many blessings for this year that has just begun.

---