ESPAÑOL

Hace unos meses atrás, celebré el cumpleaños de una amiga que actualmente se encuentra en la plataforma de Hive como Natalia (@snat) y sinceramente, no sé qué me paso por no haber hecho una publicación de la salida tan espectacular como esa. Resulta que en esos días mi novio estaba trabajando en sus últimos momentos en el país ya que, tenía planes de irse, cosa que aún no lo he superado por completo porque el término de ‘’irse’’ en serio me ha afectado tanto física como emocionalmente y descubrir que he creado una dependencia emocional por ese asunto, me preocupa.

En fin, cuando supe que mi amiga iba cumplir años, en mi mente pensaba "Debo hacerle una reunión o algo divertido para matar dos pájaros en un tiro" para que mi novio y mi amiga estuviesen disfrutando, tanto el cumpleaños de ella como la despedida de mi pareja. En ese transcurso de la semana, salí a hacer varias diligencias, comprar bombillos para el apartamento porque cuando llegué, se habían quemado en su totalidad, un medio fracaso porque no me lo esperaba. Luego, fui a ciertas tiendas para comprar globos, quería hacerle una decoración sencilla y bonita porque ella es muy especial, unas de las cuantas personas en Mérida que me ha apoyado en muchos de mis momentos más débiles.

Ese día llegó y mi novio se fue al trabajo, yo empecé a hacer la respectiva limpieza de mi apartamento, coloqué todo y hasta vino dos amigas a ayudarme con la decoración del lugar, sé que no era mucho pero todo fue improvisado, nada fuera de lo común porque ya el novio de mi amiga había planificado una reservación en un restaurante de Mérida, en el cual iba a pagar la comida, la tarde pasó rápido y llegamos al restaurante (Quiero abrir paréntesis, en ese cambio de lugar, hubo un diluvio en Mérida y mis amigas y yo tuvimos que bajar corriendo bajo la lluvia hasta el restaurante, cosa de locos) Al llegar, no estaba la cumpleañera pero en minutos pude localizar su persona junto con un amigo de la Universidad.

Ella nos divisó y su sonrisa de oreja a oreja iluminó su cara, las chicas que me acompañaban no dejaron de lado sus risitas y fueron abrazarla, en cuanto a mí, yo me reía porque todo fue un espectáculo. Antes de empezar a comer, a mi querida amiga le llegó un arreglo gigante de globos por parte de su hermana que está actualmente en Perú, si para mí era sorpresa, no se imaginarán la cara de la cumpleañera. Llegaron otros amigos que faltaban para comenzar con la comida, eran varias pizzas con su respectivo refresco, súper ricas y en serio eran varias, tanto así que las 8 personas (Contándome en el combo) nos llenamos full y dejamos ya para último momento, empezamos a hablar y luego llegó la torta, en el que cantamos feliz cumpleaños.

---

Luego del evento en la tarde, fuimos a mi apartamento para dejar los globos y la torta, ella al llegar tampoco esperaba los globos en mi residencia, estaba muy contenta porque el día no había acabado. El plan era salir a barba negra, a beber y bailar, porque es un lugar para disfrutar bastante, no importaba si no tenías pareja de baile, alguien te iba a sacar a bailar. Mi novio llegó con sus primos, ya que los había invitado porque también se iban del país con él, pasamos una noche muy buena, cambiamos de sitio para otra discoteca y el ambiente estaba muy agradable.

---

La noche terminó a las 2 am, yo ya estaba muy cansada, me quería ir a la casa a dormir, entonces cuadramos para que todos llegaran a sus respectivos hogares, en cuanto a mí, caí rendida en la cama, no estaba mareada ni nada, no me dediqué a beber sino a disfrutar la noche con mis amigos y mi pareja, porque era una de las últimas que iba a tener en la ciudad...

😍Sin más que decir, hasta aquí llegó mi redacción.😍

---

ENGLISH

A few months ago, I celebrated the birthday of a friend who is currently on the Hive platform as Natalia (@snat) and honestly, I don't know what happened to me for not having made a publication of the outing as spectacular as that one. It turns out that in those days my boyfriend was working in his last moments in the country since he had plans to leave, which I still haven't completely gotten over because the term "leaving" has seriously affected me both physically and emotionally and discovering that I have created an emotional dependency on it, it worries me.

Anyway, when I found out that my friend was going to have a birthday, in my mind I thought "I should make her a meeting or something fun to kill two birds with one stone" so that my boyfriend and my friend would be enjoying themselves, both her birthday as my partner's farewell. During that week, I went out to do several errands, buy light bulbs for the apartment because when I arrived, they had completely burned out, a semi-failure because I didn't expect it. Later, I went to certain stores to buy balloons, I wanted to make a simple and beautiful decoration because she is very special, one of the few people in Mérida who has supported me in many of my weakest moments.

That day came and my boyfriend went to work, I started to do the respective cleaning of my apartment, I put everything and two friends even came to help me with the decoration of the place, I know it was not much but everything was improvised, nothing out of the usual because my friend's boyfriend had already planned a reservation at a restaurant in Mérida, in which he was going to pay for the food, the afternoon passed quickly and we arrived at the restaurant (I want to open parentheses, in that change of place, there was a deluge in Mérida and my friends and I had to run down to the restaurant in the rain, which was crazy) When we arrived, the birthday girl was not there but in minutes I was able to locate her along with a friend from the University .

She spotted us and her smile from ear to ear lit up her face, the girls who accompanied me did not put aside her giggles and went to hug her, as for me, I laughed because everything was a show . Before starting to eat, my dear friend received a giant arrangement of balloons from her sister who is currently in Peru, if it was a surprise to me, you will not imagine the birthday girl's face. Other friends arrived who were missing to start with the food, there were several pizzas with their respective soft drinks, super delicious and seriously there were several, so much so that the 8 people (counting me in the combo) filled up completely and left it until the last minute, we started to talk and then came the cake, in which we sang happy birthday.

---

After the event in the afternoon, we went to my apartment to leave the balloons and the cake, when she arrived she did not expect the balloons at my residence, she was very happy because the day was not over. The plan was to go out to black beard, to drink and dance, because it is a place to enjoy a lot, it didn't matter if you didn't have a dance partner, someone was going to ask you to dance. My boyfriend arrived with his cousins, since he had invited them because they were also leaving the country with him, we had a very good night, we changed places for another club and the atmosphere was very pleasant.

---

The night ended at 2 am, I was already very tired, I wanted to go home to sleep, so we squared off so that everyone could get to their respective homes, as for me, I fell asleep in bed, I wasn't dizzy or anything , I didn't dedicate myself to drinking but to enjoying the night with my friends and my partner, because it was one of the last ones I was going to have in the city...

😍Without more to say, this is where my writing ended.😍