Feliz cumpleaños a mi! 🎂Bienvenidos 31! | Happy Birthday to me! 🎂Welcome 31! [ESP-ENG]

in Family & Friends2 years ago

Hola queridos amigos de esta gran comunidad recreativa!! Hoy me gustaría compartir con ustedes mi diario de cumpleaños, el cual fue el pasado miércoles. Espero lo disfruten!

Hello dear friends of this great recreational community!! Today I would like to share with you my birthday diary, which was last Wednesday. I hope you enjoy it!

1.jpg

Mi torta de Cumpleaños 31🎂🎉 || My 31st birthday cake🎂🎉

Feliz cumpleaños a mi! Bienvenidos 31!🎂 || Happy Birthday to me! Welcome 31!🎂

Mi día empezó a eso de las 8.30 am, me tomé una ducha rápida para empezar con la jornada laboral desde casa. Amaneció algo fresco para ser primavera así que opte por usar mi campera (abrigo).

My day started around 8.30 am, I took a quick shower to start the workday from home. It dawned a bit cool for spring so I chose to wear my jacket (coat).

2.jpg

Este año mi cumple cayó a mitad de semana, así que a trabajarrrr! || This year my birthday fell in the middle of the week, so let's get to work!

Como a las 10 am desayuné unas galletas con café con leche para hacer estómago jaja! Pase el día trabajando obviamente y sin estar muy pendiente del teléfono ni los mensajes, porque si me ponía a leerlos se me iba a pasar el tiempo y me iba a distraer mucho.

Around 10 am I had some cookies with coffee with milk for breakfast haha! I obviously spent the day working and without being very aware of the phone or the messages, because if I started reading them, time would pass and I would be very distracted.

Una agradable sorpresa! 😜 || A nice surprise! 😜

3.jpg

Estos locos organizaron una comilona que quedó buenísima! 🤤 || These crazy people organized a feast that was great! 🤤

Este grupo, además de varios presentes, armaron una gran comilona con pasticho (mi comida favorita), tartas y unos dulces que parecían de alta repostería.

This group, in addition to several present, put together a great meal with pasticho (my favorite food), cakes and some sweets that seemed like high pastry.

4.jpg

El pasticho y la tarta estaban de lo mejor! || The pastiche and the cake were the best!

Realmente no sabía que tenía amigos tan talentosos en la cocina, de verdad que todo quedó muy bueno! En especial papi mati a quien la lasaña le quedó espectacular!! En el futuro deberíamos emprender con un restaurante, ellos que cocinen y yo cuento el dinero🤑

I really didn't know I had such talented friends in the kitchen, everything turned out really good! Especially papi mati who had a spectacular lasagna!! In the future we should start a restaurant, they cook and I count the money🤑

5.jpg

Y los dulces no se quedaron atrás! 🤤🤤 || And the sweets were not far behind! 🤤🤤

La protagonista de la noche, la torta de cumpleaños la trajo isaacelias estuvo fuera de lo común, fue una torta "milhojas" hecha con hojaldre y dulce de leche, muy buena también. Me enteré que es bastante popular en esta parte de Argentina.

The protagonist of the night, the birthday cake brought by isaacelias was unusual, it was a "mille-feuille" cake made with puff pastry and dulce de leche, very good too. I found out that it is quite popular in this part of Argentina.

6.jpg

La protagonista fue la torta de mil hojas! 🎂🎉 || The protagonist was the cake of a thousand leaves! 🎂🎉

Luego de degustar esos deliciosos manjares decidimos cantar cumpleaños, yo por supuesto pidiendo mi respectivo deseo, el cual no es un secreto para nadie:

After tasting those delicious delicacies we decided to sing birthdays, of course asking for my respective wish, which is not a secret to anyone:

7.jpg

Pidiendo los deseos! 🙏🏼 || Making wishes! 🙏🏼

En primer lugar mucha salud para mi familia que esta en Venezuela, mucha paz, y cosas buenas.

En segundo lugar, templanza para comprender a este mundo sin caer en la locura o la alopecia jajaja!

En tercer lugar progreso laboral y que todas nuestras metas se cumplan poco a poco tanto en Hive como en nuestras profesiones!

Obviamente no podía terminar mi día sin agradecer infinitamente a Dios por todas las bendiciones y a tan buenos amigos que tengo, son los mejores!

Muchas gracias por leer, espero te haya gustado! Hasta la próxima!

Abrazo!

First of all, a lot of health for my family that is in Venezuela, a lot of peace, and good things.

Secondly, temperance to understand this world without falling into madness or alopecia hahaha!

Thirdly, work progress and that all our goals are fulfilled little by little both in Hive and in our professions!

Obviously I couldn't end my day without infinitely thanking God for all the blessings and such good friends I have, they are the best!

Thank you very much for reading, I hope you liked it! Until next time!