Mi hermana y mejor amiga hoy está de cumpleaños 🎂 [ESP-ENG]

Hola amigos cómo están todos? como están pasando estos días de navidad? Por este lado estamos bien gracias a Dios, disfrutando de un merecido descanso y en casa con un clima frío producto a varios días de lluvias. Aunque en la calle el sol está inclemente en casa si está frío gracias a Dios.

Hoy quiero compartir con ustedes que está de cumpleaños una maravillosa amiga que se convirtió en una hermana que la vida me regaló hace 34 años, ella es mi mejor amiga, pues yo me atrevería a decir que es la única y verdadera amiga que he tenido durante toda mi vida, pues he tenido compañeras de trabajo, compañeras de actividades de mis hijos y alguna que otra conocida pero sin duda alguna, ninguna como ella.

A Mayeny la conozco desde que teníamos 11 años cuando empezamos a estudiar 1er año de bachillerato, desde el primer momento hicimos una bonita amistad, coincidimos en ese liceo y además vivíamos muy cerca en el pueblo donde crecimos, ella me ayudaba a estudiar, me explicaba todo lo que no entendía, porque a ella se le hacía más facil entender todo y luego me explicaba a mi. Después que se casó y tuvo su primer hijo me pidió fuera su madrina, a los 4 años tuvo su segundo hijo y también me pidió que fuera su madrina.

A pesar de que ella al casarse se mudo lejos de mi, siempre nos veíamos, compartíamos en los cumpleaños de los niños, los cuales yo siempre le ayudaba a organizar, en una oportunidad operaron a mi ahijado mayor y yo lo ayude a cuidandolo porque ella tenía que trabajar.

Su hijo mayor es decir mi ahijado, es uno de los padrinos de agua de mi hija Gabriela, esta ha sido la manera de extender aún nuestros vinculos de familiaridad y amor, ya sabemos que los padrinos en la vida de los seres humanos son como unos segundos padres.

Se mudo a argentina en búsqueda de mejores oportunidades principalmente oara sus hijod, pero resulta que allá llegó embarazada y tuvo que quedarse allá mientras tenía a su hija y cumplia su primer año, al llegar aquí me pidió de nuevo que fuera la madrina de su niña, es decir soy la madrina de sus tres hijos.

En otra oportunidad ya cuando tenía a la niña pequeña, ella tenía que viajar a Estados Unidos y como la niña no tenía visa, me la dejo al cuido por 15 días, la niña tenía apenas 3 años pero se portó muy bien y el tiempo se pasó muy rápido.

Todo eso sin mencionar que cuando yo tenia 13 años su mamá me invitó de viaje con ellas a conocer a la Isla de Aruba pasamos 1mes allá de vacaciones, pues la sra tenía unos amigos y teníamos hospedaje gratis, otra cosa maravillosa fue un viaje que hice con su familia incluyendo a su mamá a un crucero, fue mi primer crucero a conocer las Islas del Caribe, Barbado, Grenada, Santa Lucia, Aruba y Curazao. De verdad que hemos vivido muchas cosas bellas juntas.

Hoy en día ella está viviendo en Estados Unidos y a pesar de que está a kilómetros de distancias, nos mantenemos en comunicación constante y siempre estamos la una para la otra.

Hoy le hice una tarjeta y le envié un audio de cumpleaños y me contestó con unas palabras que llenaron mi corazón, porque así somos, siempre la una para la otra, a pesar de lo lejos que muchas veces hemos estado siempre de corazón y a través de la tecnología estamos cerquita.

Hoy te quiero decir amiga de mi vida, que deseo para ti mucha Salud y que todo lo que te propongas lo puedas cumplir, se que no te ha tocado fácil, pero también se que has logrado muchas cosas maravillosas y que tienes a tus hijos y una familia bonita, que hoy en día a pesar de los días difíciles que vivieron al tener que separarse, están juntos y compartiendo días maravillosos. Te quiero hasta el infinito y más allá al igual que a tus hijos que son como míos. Feliz Cumpleaños Hermana de mi Vida, pásala super bien.

ENGLISH

Hello friends, how are you all? How are you spending these Christmas days? On this side we are fine, thank God, enjoying a well-deserved rest and at home with a cold climate resulting from several days of rain. Although the sun is harsh on the street, at home it is cold, thank God.

Today I want to share with you that it is the birthday of a wonderful friend who became a sister that life gave me 34 years ago, she is my best friend, because I would dare to say that she is the only true friend that I have had during all my life, well I have had co-workers, my children's activity partners and some acquaintances but without a doubt, none like her.

I have known Mayeny since we were 11 years old when we started studying the 1st year of high school, from the first moment we made a beautiful friendship, we met at that high school and we also lived very close in the town where we grew up, she helped me study, she explained to me everything that I didn't understand, because it was easier for her to understand everything and then she explained it to me. After she got married and had her first child, she asked me to be her godmother. At 4 years old, she had her second child and also asked me to be her godmother.

Even though she moved far from me when she got married, we always saw each other, we shared the children's birthday parties, which I always helped her organize, on one occasion my eldest godson had surgery and I helped him take care of him because she I had to work.

His eldest son, that is, my godson, is one of my daughter Gabriela's water godfathers. This has been the way to further extend our bonds of familiarity and love. We already know that godfathers in the lives of human beings are like second parents.

She moved to Argentina in search of better opportunities mainly for her children, but it turns out that she arrived there pregnant and had to stay there while she had her daughter and her first birthday. When she arrived here she asked me again to be her daughter's godmother. , that is, I am the godmother of his three children.

On another occasion, when she had the little girl, she had to travel to the United States and since the girl did not have a visa, she left her in my care for 15 days. The girl was only 3 years old but she behaved very well and time passed. It happened very quickly.

All this without mentioning that when I was 13 years old, her mother invited me on a trip with them to visit the Island of Aruba, we spent 1 month there on vacation, because the lady had some friends and we had free accommodation, another wonderful thing was a trip I took With his family including his mother on a cruise, it was my first cruise to see the Caribbean Islands, Barbado, Grenada, Saint Lucia, Aruba and Curacao. We have truly experienced many beautiful things together.

Today she is living in the United States and even though she is miles away, we remain in constant communication and are always there for each other.

Today I made her a card and sent her a birthday audio and she answered me with some words that filled my heart, because that's how we are, always for each other, despite how far away we have often been, always in heart and through technology is close.

Today I want to tell you, friend of my life, that I wish you good health and that you can accomplish everything you set your mind to. I know that it has not been easy for you, but I also know that you have achieved many wonderful things and that you have your children and a beautiful family, who today, despite the difficult days they experienced when they had to separate, are together and sharing wonderful days. I love you to infinity and beyond as well as your children who are like mine. Happy Birthday Sister of my Life, have a great time.