Pasar tiempo de calidad con las personas que amo es una de mis actividades favoritas pues me llena tanto de alegría que en ocasiones me invento cualquier excusa, por pequeña que ésta sea para salir y crear nuevas experiencias y momentos inolvidables para la familia.
Spending quality time with the people I love is one of my favorite activities because it fills me with so much joy that I sometimes make up any excuse, no matter how small, to go out and create new experiences and unforgettable moments for the family.
No hace falta ir muy lejos o gastar una cantidad de dinero exagerada para pasar un rato increíble con esas personitas especiales que tenemos en la vida, solo hace falta un poco de creatividad e imaginación para hacer de un momento sencillo algo muy agradable.
You don't need to go far or spend an exaggerated amount of money to spend an incredible time with those special people we have in our lives, you just need a little creativity and imagination to make a simple moment something very pleasant.
Afortunadamente como familia le hemos enseñado a nuestros hijos a ver lo valioso en las cosas pequeñas, esos momentos que quizás pueden pasar desapercibido pudiesen ser una actividad muy bonita para compartir con nuestros familiares y amigos.
> Fortunately as a family we have taught our children to see the value in the little things, those moments that may go unnoticed could be a very nice activity to share with our family and friends.
Estos días han sido un poco difíciles para mi familia pues perdimos a un familiar muy cercano pero intento aceptar que la vida continúa y esta situación me ha hecho reflexionar y darme cuenta que lo más importante que tenemos en la vida son nuestros seres amados y debemos hacerle saber lo importante que son en nuestras vidas antes de que sea demasiado tarde.
These days have been a little difficult for my family as we lost a very close relative but I try to accept that life goes on and this situation has made me reflect and realize that the most important thing we have in life are our loved ones and we must let them know how important they are in our lives before it is too late.
Hago esta reflexión porque en ocasiones desperdiciamos tiempo valioso en actividades o situaciones que no suman nada a nuestra vida y nos olvidamos de lo realmente valioso que son nuestros familiares y amigos. Crear momentos maravillosos y demostrarles lo importante que son en nuestras vidas debe convertirse en nuestro principal objetivo.
> I make this reflection because sometimes we waste valuable time in activities or situations that do not add anything to our lives and we forget how valuable our family and friends really are. Creating wonderful moments and showing them how important they are in our lives should become our main objective.
Y pensando en eso, el día de ayer aproveche una deligencia que debía realizar para sorprender a mi familia con unos ricos helados de chocolate, fue algo no planeado, solo me detuve en la tienda y pensé en que debíamos endulzarnos la vida con algo rico y de allí salió un delicioso compartir en Familia.
️And thinking about it, yesterday I took advantage of an errand I had to do to surprise my family with some delicious chocolate ice cream, it was something unplanned, I just stopped at the shop and thought that we should sweeten our lives with something delicious and from there came a delicious family sharing.
Compré cuatro helados por sólo 2$, uno para cada miembro de la familia. Claro para mis hijos y mi esposo fue una grata sorpresa pues salí a comprar otras cosas y volví con merienda incluida, algo tan simple como un helado pero que nos alegro la tarde y sirvió de excusa para desconectarnos de otras actividades y nos mantuvo unidos durante un rato.
I bought four ice creams for only 2$, one for each member of the family. Of course for my children and my husband it was a pleasant surprise as I went out to buy other things and came back with a snack included, something as simple as an ice cream but it made our afternoon and served as an excuse to disconnect from other activities and kept us together for a while.
Estos momentos en familia son tan gratificantes y suman tanto a mi vida que a veces no quiero que terminen, pero lo cierto es que haré la posible para seguir creando lindos momentos con los amores de mi vida y me inventare excusa tras excusa para pasar tiempo de calidad con ellos y estar presente en cada momento importante.
These family moments are so rewarding and add so much to my life that sometimes I don't want them to end, but the truth is that I will do my best to keep creating beautiful moments with the loves of my life and I will make excuse after excuse to spend quality time with them and be present at every important moment.
Y ya para finalizar esta publicación los invito a compartir un poco más a sus seres queridos, demuestrenle lo importante que son en su vida y valoren cada momento a su lado ❤️
And to end this publication I invite you to share a little more with your loved ones, show them how important they are in your life and value every moment with them ❤️
Nos vemos en una próxima oportunidad, gracias por leerme 😘
See you next time, thanks for reading me 😘.
Portada editada en Canva.
Imágenes propias tomadas con mi Celular Redmi Note 11.
Separador y Banner
Traducciones realizadas con Deepl.com.
Cover edited in Canva.
Own images taken with my Redmi Note 11 cell phone.
Separator and Banner
Translations made with Deepl.com.
Posted Using InLeo Alpha
Imágenes propias tomadas con mi Celular Redmi Note 11.
Separador y Banner
Traducciones realizadas con Deepl.com.
Cover edited in Canva. Own images taken with my Redmi Note 11 cell phone.
Separator and Banner
Translations made with Deepl.com.Posted Using InLeo Alpha
Un rico helado para endulzar los días.. Sigue coleccionando momentos de pura felicidad amiga, tus hijos y tu familia te lo agradecerán toda la vida.. Saludos y Bendiciones 😊
Que sabroso ese helado de chocolate.! Lo mejor compartir en familia. 🤗🤗🤗