a pleasant unexpected visit (eng-esp)

Hello, Family & Friends #community. Last night I received a pleasant surprise. My friends @maylink and @daddyvaldes, aka Mailin and Osmel came to visit me.

I met them a couple of years ago. My husband introduced them to me and it was a friendship from the first meeting. They are parents of three beautiful children who are now my nephews, they have great human values, they teach classes and are coordinators of several cultural events in their province.
Receiving them here at home was not only a reason for joy for me. Abel and my children were also happy to see them.
And Tyson, of course!Of course the joy was immense. They do not live here in Las Tunas, but came from Baire, #Santiago de Cuba. They were invited to participate in a workshop today Saturday, as what best represents them: writers.

And, as in every self-respecting Cuban home, we immediately made a coffee to sit down and talk and catch up.


Of course, when artists unite, and more so, when we are artists who love each other, plans and dreams begin to emerge. Among them is returning to Baire, to Contramaestre. They are two municipalities that we enjoy visiting. We have good memories there. And they are there, as well as other friends.
In a couple of months the book fair returns to the eastern area, so they will return, for sure.
As a good hostess and strategist, I took advantage of the fact that today I will have my “Saturday Concert” space and I invited them to participate and share their poems. Mailin won a couple of awards this year, so I would like her to recite some of the winning texts.
But the best of all is having the opportunity to hug them. We live relatively close. Less than three hours away by bus. Hugging them, listening to their voices, is one of the greatest joys of yesterday. A day full of emotions and good times.
I wish every day were like this, surrounded by good friends.
A hug to everyone and read us soon. Mailin and Osmel are two of the people responsible for me writing in this community, for writing in #hive. They have also taken on the responsibility of guiding me in this new adventure in #ecency and in the afternoon we are going to meet with several of the hivers from Tunas to receive a kind of workshop, conference or guides, whatever you want to call it. For someone like me, who has been on the platform for less than a month, I am very grateful. We will meet at Café Dos Gardenias. I think that @iriswrite will be able to get at least a couple of good texts from there. She writes very well about these topics.

---

Versión en español

---

Los conocí hace un par de años. Mi esposo me los presentó y fue una amistad desde el primer encuentro. Son padres de tres hermosos niños que ya son mis sobrinos, tienen grandes valores humanos, dan clases y son coordinadores de varios eventos culturales en su provincia.
Recibirlos aquí en la casa no solo fue un motivo de alegría para mí. También Abel y mis hijos se alegraron de verlos.
Y Tyson, por supuesto.

Y, como en toda casa cubana que se respete, al momento pusimos un café para sentarnos a conversar y ponernos al día.


Por supuesto, cuando los artistas nos unimos, y más, cuando somos artistas que nos queremos, comienzan a surgir los planes, los sueños. Entre ellos está regresar a Baire, a Contramaestre. Son dos municipios a los que disfrutamos visitar. Tenemos buenos recuerdos allá. Y están ellos, además de otros amigos.
En un par de meses regresa la feria del libro en la zona oriental, así que regresarán, con seguridad.
Como buena anfitriona y estratega, aproveché que hoy tendré mi espacio “Sábado de Concierto” y los invité a participar y compartir de sus poemas. Mailin se ganó un par de premios este año, así que me gustaría que declamara algunos de los textos premiados.
Pero lo mejor de todo es tener la oportunidad de abrazarlos. Vivimos relativamente cerca. A menos de tres horas de distancia en ómnibus. Abrazarlos, escuchar sus voces, es de las mayores alegrías de ayer. Un día cargado de emociones y buenos momentos.
Ojalá y todos los días fueran así, rodeados de buenos amigos.
Un abrazo a todos y nos leemos pronto.Hola, #comunidad de Family & Friends. Ayer en la noche recibí una grata sorpresa. Mis amigos @maylink y @daddyvaldes, alias Mailin y Osmel vinieron a visitarme. Por supuesto que la alegría fue inmensa. Ellos no viven aquí en Las Tunas, sino que vinieron desde Baire, #Santiago de Cuba. Fueron invitados a participar en un taller hoy sábado, en calidad de lo que mejor los representa: escritores. Mailin y Osmel son dos de los responsables que ande escribiendo en esta comunidad, que escriba en #hive. También se han echado encima la responsabilidad de guiarme en esta nueva aventura en #ecency y en la tarde vamos a reunirnos varios de los hivers de Tunas para recibir una especie de taller, conferencia o guías, como quieran llamarlo. Para alguien como yo, que llevo menos de un mes en la plataforma, se lo agradezco muchísimo. Nos reuniremos en el Café Dos Gardenias. Creo que de ahí @iriswrite podrá sacar, al menos, un par de buenos textos. Ella escribe muy bien sobre estos temas.

_{This post is AI free. All photos used are my property.}