Llego el momento de celebrar el cumpleaños de mi sobrina Camila. Cinco años, haciéndonos reír con sus ocurrencias y travesuras. Camila es una niña muy especial en mi vida. Como no serlo si compartí con su mamá esa etapa tan hermosa durante el embarazo e incluso el día en que ella nació, sentí que también daría a luz. No sé si fueron los nervios, pero ese día creí romper fuente y mi cuñada y yo fuimos juntas a la sala materna, pero a mí me regresaron unas dos horas después porque aun mi niño no estaba preparado para venir al mundo. Esta es una anécdota familiar que siempre recordamos en esta época, ahora nos reímos y bromeamos por eso. Pero esa tarde, fue una verdadera locura para todos en casa.
It was time to celebrate my niece Camila's birthday. Five years old, making us laugh with her witticisms and antics. Camila is a very special girl in my life. How not to be if I shared with her mom that beautiful stage during pregnancy and even the day she was born, I felt that I would also give birth. I don't know if it was nerves, but that day my water broke and my sister-in-law and I went together to the maternity ward, but they returned me about two hours later because my baby was not ready to come into the world.
Hace un par de semanas atrás celebramos su cumpleaños en familia, pero estaba tan ocupada organizando el cumpleaños de mi hijo, que no había tenido la oportunidad de compartirlo con ustedes.
La temática de la fiesta fue de Sky de la serie Paw Patrol. A la niña le encanta mucho este miembro de la patrulla canina. Nos reunimos en casa el sábado por la tarde, la niña se veía preciosa con su vestido blanco y la decoración quedó muy hermosa.
Los niños se divirtieron mucho participando en distintas dinámicas. Las fiestas infantiles son muy divertidas y entretenidas, no solo para los niños, nosotros los adultos también disfrutamos un montón, sobre todo al ver a los niños felices.
Estas reuniones familiares son una gran oportunidad para crear recuerdos maravillosos, pasar tiempo de calidad, olvidarse por un par de horas de nuestras preocupaciones y también reencontrarnos con familiares que solemos ver muy poco.
Celebrar la vida, siempre será algo que me llena de alegría, sobre todo si se trata de personitas que llenan mi corazón de amor. Adoro ser la tía y madrina de Camila y solo espero lo mejor para ella.
A couple of weeks ago we celebrated his birthday as a family, but I was so busy organizing my son's birthday, I hadn't had a chance to share it with you.
The theme for the party was Sky from the Paw Patrol series. The little girl really loves this member of the canine patrol. We gathered at home on Saturday afternoon, the little girl looked gorgeous in her white dress and the decorations were beautiful.
The children had a lot of fun participating in different activities. Children's parties are very fun and entertaining, not only for the kids, we adults also enjoyed a lot, especially seeing the happy children.
These family gatherings are a great opportunity to create wonderful family memories, spend quality time, forget for a couple of hours of our worries and also to meet again with relatives that we usually see very little.
Celebrating life will always be something that fills me with joy, especially if it involves little people that fill my heart with love. I love being Camila's aunt and godmother and I hope only the best for her.
Hasta la próxima, un millón de bendiciones a sus familias.
Until next time, a million blessings to your families.
Fotografías:@doriangel compartidas con la familia, se prohíbe el uso de las mismas sin consentimiento
Edición: Canva(Recursós y Plantillas Gratis)
Photographs: @doriangel shared with the family, the use of these without consent is prohibited.
Editing: Canva(Free Resources and Templates)
Esa fiesta estuvo bien bonito y los colores son mis favoritos
Si también me encantan esos colores. Estuvo bien bonito.
Congratulations @doriangel! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next payout target is 9000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Casi que son gemelos de madres distintas tu niño y tu sobrina. Que lindo eso de compartir todo el tiempo de embarazo con alguien tan cercano.
Un lindo cumpleaños para recordar.
Que bonita fiesta amiga. Se veía preciosa.
Que buenas anécdotas y que lindo que se pudieran criar prácticamente como hermanos
Y que siempre se puedan estar apoyando.