¡Hola amigos! Espero estén pasando una linda semana, esta es mi primera vez publicando en esta comunidad y espero pronto tener muchas más cosas por compartir con todos ustedes, realmente me parece un espacio maravilloso en el cual poder compartir nuestras experiencias y vivencias en familia.
Esas tardes de salidas familiares y de momentos entre amigos que son los que nos dan una recarga de energía para continuar con nuestro día a día. Hoy me gustaría hablarles acerca de una de esas tardes que recargan toda tu energía una tranquila y divertida tarde en el acuario para variar un poco de la rutina.
Hello friends! I hope you are having a nice week, this is my first time posting in this community and I hope soon to have many more things to share with you all, it really seems to me a wonderful space in which to share our experiences and experiences as a family.
Those afternoons of family outings and moments with friends are the ones that give us a recharge of energy to continue with our day to day. Today I would like to tell you about one of those afternoons that recharge all your energy, a quiet and fun afternoon at the aquarium to vary a little from the routine.
El año antepasado mi mamá y yo tuvimos que viajar a Valencia-estado Carabobo por motivos de salud, era la primera vez que viajaba a dicha ciudad por lo cual no conocía absolutamente nada de dicha ciudad, como éramos nuevas en todo aquello, la amiga de mi mamá que nos estaba dando alojamiento durante nuestra estadía nos invitó a visitar el acuario.
Last year my mom and I had to travel to Valencia-Carabobo state for health reasons, it was the first time I traveled to that city so I knew absolutely nothing of that city, as we were new to all that, my mom's friend who was giving us accommodation during our stay invited us to visit the aquarium.
Solo en una oportunidad había visitado un acuario con anterioridad y me encontraba muy joven, por lo cual los recuerdos de esa visita son muy borrosos, por ese motivo esta visita fue realmente muy estimulante, ver a tantos animales, hacer algo diferente del día a día en especial con personas que son importantes para ti.
Disfrutar un poco del aire libre mientras comes frutas y ves jugar a los niños en las pequeñas atracciones con temáticas de animales, ver distintos tipos de animales que por lo general solo puedes observar en fotos, tener la oportunidad de verlos en vivo y directo es realmente otro tema completamente distinto.
I had only visited an aquarium once before and I was very young, so the memories of that visit are very blurry, for that reason this visit was really very stimulating, seeing so many animals, doing something different from everyday life especially with people who are important to you.
Enjoying some fresh air while eating fruits and watching the children play in the small animal-themed attractions, seeing different types of animals that you can usually only see in pictures, having the opportunity to see them live and direct is really another matter altogether.
Lastimablemente no pudimos entrar en la sección de serpientes porque en esos dias se encontraba en mantenimiento, por lo tanto no pudimos observar ninguna, a pesar de todo la tarde fue muy divertida y productiva ya que pudimos visitar una zona de la ciudad que no conocíamos y pasar tiempo de calidad en familia.
Me gustaría mucho volver a visitar pronto el acuario con mi familia y amigos y tener una tarde diferente a la habitual, reírnos un rato mientras caminamos entre los arboles aprendiendo un poco más de toda la fauna que nos rodea.
Unfortunately we were not able to enter the snake section because it was under maintenance at that time, so we could not observe any of them, however the afternoon was very fun and productive as we were able to visit an area of the city that we did not know and spend quality time with our family.
I would very much like to visit the aquarium again soon with my family and friends and have a different afternoon than usual, laugh for a while while we walk among the trees learning a little more of all the wildlife around us.
Eso es todo por los momentos, muchas gracias por llegar hasta aquí y leer mi pequeña experiencia visitando el acuario, espero pronto traer muchas más aventuras y momentos en familia y amigos que compartir con todos.
¡Nos leemos en el siguiente post!
That's all for the moment, thank you very much for coming here and reading my little experience visiting the aquarium, I hope soon to bring many more adventures and moments with family and friends to share with everyone.
See you in the next post!
Diseño e ilustración del banner hecho por mi.
Todas las fotos son de mi propiedad.
Traducido en DeepL.com
Me encantó! La última vez que fui hace añoos estaba cerrado. Que bueno que esté activo de nuevo.
Sí! Realmente tenía muchas ganas de conocer el acuario, espero pronto volver a ir.