¡Feliz día! Wao cuando tiempo sin estar por aquí, pero una vez más paso a dejar mis entradas, siempre seré bienvenida en esta gran familia de hivers, la verdad que el tiempo va volando, en un descuido se van pasando los meses, ya Mayo va más de la mitad, y pues paso a dejar por aquí parte de lo que fue la celebración de cumpleaños de mi amiga @fran1992 este pasado 10 de Mayo. Algo tipo sorpresa, con detalles sencillos pero bastante amenos la verdad.
Celebrating the life of a friend Good day!
Wow, it's been a long time since I've been here, but once again I'm stopping by to leave my entries, you will always be welcome in this great family of hivers, the truth is that time flies, in one carelessness the months go by, May is already over half, and so I'm going to leave here part of what was my friend @fran1992's birthday celebration this past May 10th. Something of a surprise, with simple details but quite entertaining to be honest.
Franca es una de mis amigas, y su cumpleaños se acercaba y apesar de ella no ser una persona que festeje tanto esta fecha, le he tratado de enseñar que la vida se celebra, con obstáculos, problemas, alegrías y como sea que se pinte hay que celebrar! Esa siempre será mi defensa cuando se cumple año, celebrar que estamos vivos y no depende de nadie más si no de nosotros mismos festejar tan importante fecha del calendario; así que ella a aprendido a querer más su día jajaja y pues aquí estamos haciendo de este día un día muy especial.
Franca is one of my friends, and her birthday was approaching and despite her not being a person who celebrates this date so much, I have tried to teach her that life is celebrated, with obstacles, problems, joys and however you paint it there are what to celebrate! That will always be my defense when it's a new year, to celebrate that we are alive and it is not up to anyone else but ourselves to celebrate such an important date on the calendar; So she has learned to love her day more hahaha and here we are making this day a very special day.
Para ese día les cuento que estuve bastante cansada, afectada de que el día anterior había fallecido un tío por parte de papá, así que era inevitable no estar desencajada emocionalmente, pero era también entonces el cumpleaños de mi amiga, debía ponerme en modo automático y continuar, no podía dejar que ella recibiera esa pesadez mía, y hacer como si nada pasara para poderle acompañar en su festejo, durante la mañana estuvimos haciendo un trabajo por allí pendiente, luego salimos a comprar cosas para decorar el espacio donde estaríamos y allí por su puesto que la torta y esas cositas.
For that day I tell you that I was quite
tired, affected by the fact that an uncle on my dad's side had died the day before, so it was inevitable not to be emotionally upset, but it was also then my friend's birthday, I had to put myself in automatic mode and continue, I could not let her receive that heaviness of mine, and act as if nothing was happening so that I could accompany her in her celebration, during the morning we were doing some pending work there, then we went out to buy things to decorate the space where we would be and there Of course the cake and those things.
Era un cumpleaños sin tantos invitados. It was a birthday without so many guests.
Realmente fue así, en parte improvisado y sin muchos invitados porque todos estábamos ocupados en sus trabajo y responsabilidades, pero suficiente con su hijo, yo y los amigos disponibles, así que cuando nos desocupamos nos fuimos a casa de otra amiga que tenia preparada una piscina lista para disfrutar 🤩 piscina que los niños disfrutaron desde el momento en que llegaron. Mis hijos felices de bañarse allí por horas.
It really was like that, partly improvised and without many guests because we were all busy with their work and responsibilities, but enough with her son, me and the available friends, so when we were free we went to another friend's house who had a pool ready. ready to enjoy 🤩 pool that the children enjoyed from the moment they arrived. My children happy to bathe there for hours.
Por otra parte así decoramos, pusimos la torta y un encuentro sencillo pero que valió la pena, estuvimos allí toda la tarde compartiendo, hablando, riendo y pues sin darnos cuenta fueron pasando las horas de una manera amena. Sin duda alguna la pasamos genial y se sintió el día diferente, ese día que elevas tu edad y se siente la emoción de que se pueda cantar el cumpleaños Feliz, definitivamente no se como hay personas que no les gusta festejar su día, de verdad que jamás entendería esa postura, se qué hay situaciones que te cambian de parecer. Pero nunca estará de más festejar el estar vivos arribando a un año más de existencia. Mucha gente se de este mundo terrenal a temprana edad, y aquí estamos y no sabemos cuando llegará nuestro momento de partir y lo que nos queda es lo vivido. Es por ello que siempre creo momentos de alegría porque los malos momentos llegan solos sin avisar.
On the other hand, this is how we decorated, we put the cake and a simple but worthwhile meeting, we were there all afternoon sharing, talking, laughing and well, without realizing it, the hours passed in a pleasant way. Without a doubt we had a great time and the day felt different, that day when you raise your age and you feel the excitement of being able to sing Happy Birthday, I definitely don't know how there are people who don't like to celebrate their day, I really do. I would never understand that position, I know that there are situations that change your mind. But it will never hurt to celebrate being alive by reaching another year of existence. Many people know about this earthly world at an early age, and here we are and we don't know when our time to leave will come and what we are left with is what we experienced. That is why I always create moments of joy because bad moments arrive on their own without warning.
Una vez más me uno al festejo de la vida de las Personas que quiero y quise compartir con ustedes 💗
Once again I join the celebration of the lives of the People I love and wanted to share with you
Todas las fotografías mostradas son de mi autoría.
Editor de imágenes Inshot
¿Quieres conocer más sobre mí? Visita mi perfil