[ESP|ENG] My best friend since college had a birthday and I went to visit her | Mi mejor amiga desde la universidad cumplió años y fui a visitarla

¡Hola Hola mis queridos amigos de Hive! Espero hoy esten sumamente bien. Mi semana empezó fuerte en el trabajo jaja pero afortunadamente todo va saliendo bien. Hoy les quiero comentar que mi mejor amiga en todo el mundo cumplió años y como todos los años, cada vez que me es posible (y si no lo es pues intento que se haga posible jaja) voy a visitarla y nos quedamos toda la noche hasta el día siguiente celebrando su día especial.

Hello Hello my dear Hive friends! I hope you are doing extremely well today. My week started off strong at work haha but fortunately everything is going well. Today I want to tell you that my best friend in the whole world had her birthday and like every year, every time it's possible (and if it's not, I try to make it possible haha) I go to visit her and we stay all night until the next day celebrating her special day.

Mi amorsito y yo nos preparamos desde temprano para dejar todo en orden antes de irnos, hice el almuerzo lo más pronto posible, lo cual es un record para mi ya que a las doce del mediodía ya tuve la comida totalmente lista jaja y eso que usualmente termino todo a las dos de la tarde y esa es la hora en la que comunmente comemos. Ya después que le servi la comida a mi amorcito, yo guardé la mía porque preferí llevarmela para comer a que mi amiga, cuando estuvimos listos salimos lo más pronto posible tratando de evitar que nos sucediera lo de años anteriores: no conseguir ningún transporte en la parada. Pero bueno ya les he contado en varias ocasiones que en el lugar donde vivimos el transporte público comienza a escasear a ciertas horas del día pero afortunadamente todo salió bien y llegamos a buena hora donde mi best friend

Llegandito nos dimos ese abrazo que recarga energias y sin perder el tiempo le di su regalo el cual uno de los obsequios que tenía lo mantuve guardado un buen rato esperando este día jajaja. Estuve pensando mucho rato en que regalarle porque no solo quería darle algo y ya, sino que queria regalarle un detalle que fuera importante para ella. Como siempre me habla de lo que le encanta la luna decidí obsequiarle un collar que cuando lo vi dije: esto grita @fotorincon12 donde lo veas y me hizo mucha ilusión que cuando lo vió le gustó mucho, también le obsequié un kit de perfume con su cremita y antibacterial para que lo use cuando quiera sentirse diva, y este fue uno de los regalos que más pensé también jajaja pero afortunadamente pasó la prueba. Cuando los compre lo hice con la visión de ella usandolo con toda la ropa nueva que se había encargado y por fortuna ella también coincidió. Me sentí feliz, no hay nada como regalarle algo a alquien que quieres muchisimo y a esa persona le haya encantado ese regalo ❤️

My little love and I got ready early to leave everything in order before leaving, I made lunch as soon as possible, which is a record for me because at twelve noon I had the food ready haha and I usually finish everything at two in the afternoon and that's the time we usually eat. After I served the food to my sweetheart, I kept mine because I preferred to take it to eat than my friend, when we were ready we left as soon as possible trying to avoid what happened to us in previous years: not getting any transportation at the bus stop. But well I have already told you in several occasions that in the place where we live public transportation begins to be scarce at certain times of the day but fortunately everything went well and we arrived at a good time where my best friend.
Arriving we gave each other that hug that recharges energy and without wasting time I gave her her gift which one of the gifts I had I kept it saved for a while waiting for this day hahaha. I was thinking for a long time about what to give her because I didn't just want to give her something and that's it, I wanted to give her a detail that was important to her. As she always talks to me about how much she loves the moon I decided to give her a necklace that when I saw it I said: this screams @fotorincon12 wherever you see it and I was very excited that when she saw it she liked it a lot, I also gave her a perfume kit with its cream and antibacterial so she can use it when she wants to feel diva, and this was one of the gifts I thought about the most hahaha but fortunately it passed the test. When I bought them I did it with the vision of her wearing it with all the new clothes she had ordered and fortunately she also agreed. I felt happy, there is nothing like giving something to someone you love very much and that person has loved that gift ❤️

Luego de un rato cuando ya llegó nuestra amiga faltante para completar el grupo, nos arreglamos juntas. Ustedes no se imaginan lo que disfruto esta parte porque en las películas siempre veia cuando las amigas de la protagonista se maquillaban y arreglaban juntas para luego salir de fiesta y el que yo junto a mis amigas ahora podamos hacer lo mismo me hace feliz, me siento como en una película.

After a while, when our missing friend arrived to complete the group, we got ready together. You can't imagine how much I enjoy this part because in the movies I always saw when the main character's friends would do their makeup and dress up together and then go out to party and the fact that I and my friends can now do the same makes me happy, I feel like I'm in a movie.

Después que estuvimos listas, nos fuimos a comer en un Kiosquito de comida ubicado en un lugar llamado la Vereda Del Lago. Como el plan era complacer a la cumpleañera, ella tenía muchas ganas de darse un gusto y comer salchipapas y eso fue lo que pedimos más una pizza para complementar. Yo jamás había comido unas salchipapas aunque tenía mucha curiosidad de como serían ya que vi que era una comida que se había vuelto muy popular y cuando finalmente lo probé no me decepcionó, estaba bastante bueno al igual que la pizza.

After we were ready, we went to eat at a food kiosk located in a place called Vereda Del Lago. Since the plan was to please the birthday girl, she wanted to treat herself to some salchipapas and that's what we ordered plus a pizza to complement it. I had never eaten salchipapas before but I was very curious as I saw that it was a food that had become very popular and when I finally tried it I was not disappointed, it was quite good and so was the pizza.

Al terminar de comer dimos un recorrido por la vereda, pasamos un tiempo agradable, disfrutamos del ambiente y hablamos de todo lo que se nos ocurriera. Pasar estos momentos son todo para mi, me recarga de energias, me hace recordar los momentos cuando estabamos juntas todo el tiempo en la universidad y ahora, aunque ya no nos veamos a diario como antes, nuestra amistad sigue intacta y continuamos trabajando para que se mantenga así; claro, a veces peleamos, duramos algunos días sin hablar, es normal por nuestras ocupasiones pero siempre volvemos a estar juntas y siempre me esforzaré por mantenerlo asi❤️.

After lunch we took a walk along the sidewalk, had a nice time, enjoyed the atmosphere and talked about everything that came to our minds. Spending these moments are everything to me, it recharges me with energy, it makes me remember the moments when we were together all the time in college and now, even though we don't see each other every day like before, our friendship is still intact and we continue working to keep it that way; sure, sometimes we fight, we last some days without talking, it's normal because of our occupations but we always get back together and I will always strive to keep it that way❤️.

Llegó el momento de celebrar y cantarle el cumpleaños a la protagonista del día, casi se acaba la noche, pero no nuestras conversaciones. Continuamos hablando hasta que nuestro cuerpo no aguantó más y no nos quedó más que irnos a dormir, aunque si fuera por nosotros seguimos hasta la mañana jaja.

It was time to celebrate and sing the birthday to the protagonist of the day, the night was almost over, but not our conversations. We continued talking until our body could not take it anymore and we had no choice but to go to sleep, although if it were up to us we would continue until the morning haha.

Definitivamente estos momentos no los cambiaría por nada nunca jamás. Amo con la vida a mi mejor amiga y nunca habrá nadie capaz de ocupar su lugar, nunca jamás.

I definitely wouldn't trade these moments for anything ever again. I love my best friend with my life and there will never be anyone capable of taking her place, never ever.

Estoy eternamente agradecida de que hayan llegado hasta el final de este post. Espero les haya gustado la publicación. Nos vemos en el siguiente post, un fuerte abrazo ❤️

I am eternally grateful that you have made it to the end of this post. I hope you liked the publication. See you in the next post, a big hug.❤️