Hello, my friends.
Whenever we talk about family, the first thing that comes to mind is that unity formed by blood ties: parents, children, siblings, etc.
However, for me, family goes beyond blood relations.
Today's post is dedicated to my chosen family. To those with whom I share something stronger than blood: love.
My family, apart from my mother, my aunt, and my cousin (the only blood relatives I have), consists of my wife, @elviguitarra, and her two children.
They aren't mine, and yet, they are.
Until I met them, I had never felt such a compelling need to protect them and share my knowledge. I hadn't realized until recently how much I needed to teach them everything I know, everything I've done, to show them my life.
On the other hand, I had never felt such fear as when they get sick or don't come home at the time they were supposed to.
In my logical mind, I think they're fine, that they're just running late, or that it's simply a cold and they'll be as good as new in three days.
However, I can't help feeling that irrational fear of the worst. That's when Elvira told me that I know what mothers feel at all times.
Sometimes I think that I didn't actually choose this family; they chose me. I've even come to think that I'm the lucky one who gets to be with them and share all these experiences.
Every time I invite them somewhere to give them that moment of leisure and celebrate our family bond, it's not really me giving the gift. Rather, I've come to feel like I'm the one who needs this moment with them, and I'm actually creating it for my own pleasure.
I don't know why, but when it comes to the children, I always feel indebted to them. Nothing I do seems to be enough. I always want to do more and give more than I give and more than I'm capable of.
And I have to thank my wife for all of this experience. It might sound like a cliché, but I truly believe I don't deserve it.
And this isn't an ode to my family or my wife. What I really want to emphasize is that when you choose the family with whom you're going to share part of this journey in life, you should do it with the awareness that it's the right thing to do.
We must feel that unconditional love for the other person. We should be proud of our partner. If our partner is intelligent, professional, ethically and morally impeccably upright, and respected by everyone who knows them, then we know we made the right choice.
In this way, we are not only proud of our partner but also of ourselves, of our choice. Family isn't chosen solely with the heart; it's best to choose with the head. Emotions can blind us to the most obvious facts. And we cannot allow that.
For this reason, I can say that I am proud of myself for having chosen this wonderful family that surrounds me; and for having chosen this wonderful woman who accompanies me.
Versión en español
Hola, amigos míos.
Siempre que se habla de familia lo primero que nos viene en la mente es aquella unidad por los lazos de sangre: padres, hijos, hermanos, etc.
Sin embargo para mí la familia va más allá de la consanguinidad.
Este post de hoy va dedicado a mi familia por elección. A esa con la que compartimos algo más fuerte que la sangre: el amor.
Mi familia aparte de mi madre mi tía y mi prima (únicos familiares consanguíneos con los que cuento) consiste en mi esposa, @elviguitarra, y sus dos hijos.
Ellos no son míos y sin embargo, lo son.
Hasta conocerlos nunca antes había sentido esa necesidad imperiosa de proteger y de transmitir conocimientos. No me había percatado hasta hace poco de esa necesidad que tengo de enseñarles todo lo que sé, todo lo que he hecho, de mostrarles mi vida.
Por el lado contrario, nunca antes había sentido tanto miedo como cuando se enferman o no llegan a casa en el horario en que debieron haber llegado.
En mi mente lógica pienso en que están bien, que solo se retrasaron o que es simplemente un catarro y que en tres días ya estarán como nuevos.
Sin embargo, no puedo evitar sentir ese miedo hacia lo peor e irracional. Fue entonces cuando Elvira me dijo que ya sé lo que sienten las madres en todo momento.
A veces pienso que en realidad yo no elegí a esta familia sino que fue ella la que me eligió a mí. He llegado a pensar que yo soy el dichoso de que me permitan permanecer junto a ellos y compartir todas estas experiencias.
Cada vez que los invito a algún lugar para regalarles ese momento de ocio y celebrar nuestra unión familiar en realidad no soy yo el que regala sino más bien, he llegado a sentir que soy el que necesita tener este momento con ellos y más bien lo estoy propiciando para mi placer.
No sé por qué, pero en lo que respecta a los niños siempre me siento en deuda con ellos nada de lo que hago parece ser suficiente. Siempre quiero hacer más y dar más de lo que doy y lo que puedo.
Y toda esta experiencia se la tengo que agradecer a mi mujer. Puede sonar un cliché pero realmente creo que no me la merezco.
Y esto no es una oda a mi familia ni a mi mujer. En realidad lo que quiero hacer ver es que, cuando uno elige a esa familia con la que va a compartir parte de este camino en la vida, uno debe hacerlo con esa conciencia de que es lo correcto.
Debemos sentir ese amor incondicional hacia la otra persona. Tenemos que vivir orgullosos de nuestra pareja. Si nuestra pareja es alguien inteligente, profesional, de una ética y moralmente intachable y respetada por todos los que la conozcan, entonces sabemos que elegimos bien.
De ese modo no solamente estamos orgullosos de nuestra pareja sino que podemos estar orgullosos de nosotros, de nuestra elección.
A la familia no solamente se elige con el corazón y lo más bien se hace con la cabeza. Las emociones pueden cegarnos ante los hechos más evidentes. Y eso no podemos permitirlo.
Por tal motivo puedo decir que estoy orgulloso de mí por haber elegido a esta gran familia que me rodea; y por haber escogido a esta gran mujer que me acompaña.
Hay un dicho que mi mamá siempre dice;uno está donde se siente bien y en paz. Bendiciones y un feliz año nuevo