Yo no sé hacer perros calientes, pese a los tutoriales que he visto, jeje, solo sé tomar fotos y cuando puedo, les comparto algunas imágenes que he capturado en mis viajes y que me gustan.

I don't know how to make hot dogs, despite the tutorials I have seen, hehe, I only know how to take pictures and when I have the chance, I share with you some images that I have captured in my travels and that I like then.

En esta oportunidad les muestro una serie que fotografié en el año 2019, cuando fui a una lugar paradisíaco llamado Isla Larga, ubicado en el estado Carabobo de Venezuela.

In this opportunity I show you a series that I photographed in 2019, when I went to a paradisiacal place called Isla Larga, located in the Carabobo state of Venezuela.

Recuerdo que aquella vez había ido a trabajar como fotógrafo en el tour que duraba solo un día. Era un full day donde, además de dejarle un recuerdo a los asistentes, me tomé el tiempo de capturar fotos para mí.

I remember that I had gone to work as a photographer on the tour that lasted only one day. It was a full day where, besides leaving a memory for the attendees, I took the time to make photos for myself.

Luego de cumplir con mi trabajo, estuve cazando aves durante unos minutos. Acá ven a una especia de Gavilán que estaba en el copo de un árbol seco. Estaba muy lejos y no pude hacer muchas fotos porque el sitio estaba atestado de mosquitos que me estaban atacando.

After doing my job, I went bird hunting for a few minutes. Here you see a Sparrowhawk species that was in the top of a dry tree. It was far away and I couldn't take many pictures because the place was swarming with mosquitoes that were attacking me.

Cuando uno no tiene un trípode, solo puede esperar que el enfoque y el pulso no fallen. Afortunadamente, logré un enfoque aceptable del pájaro que tranquilamente posaba para mi Nikon D5200 y mi teleobjetivo 55-300mm.

When you don't have a tripod, all you can hope for is that your focus and pulse won't fail. Fortunately, I obtained a decent focus on the bird that was calmly posing for my Nikon D5200 and my 55-300mm telephoto lens.

Estas fotos son tan sencillas que me gustan. Como no hay nubes, toda la concentración visual se dirige únicamente hacia el ave y al arbusto. Me da la sensación del logro, de un ascenso, de haber alcanzado una cúspide y de visualizar todo con una mirada distinta.

These photos are so simple that I like them. Because there are no clouds, all visual concentration is directed solely on the bird and the bush. It gives me the feeling of accomplishment, of an ascent, of having reached a peak and of visualizing everything with a different look.

Cuídense mucho. Nos leemos pronto

Take care of yourselves. See you soon