[ENG/ ESP] Memoir Monday #34: What things are you proudest of in your life?

I find it difficult to talk about oneself, let alone say positive things, because it can seem petulant or self-sufficient. But the topic proposed for this week requires us to carry out this self-evaluation exercise, on some things that we have done in our lives that seem correct to us.

Although I am a young person, I can say that I have had an intense and very profitable life. It is true that I have had to fight to get ahead, but, if I had not taken risks and put in the work, my life would be much more difficult than it has been until today.

It is true that I cannot boast of many things, but the little that I have achieved is essential for my life and causes me a lot of admiration.

The first thing I can mention, which is my greatest pride, is having been a father. This is my biggest victory and what I am most proud of. I have been able to enjoy the love of my little son, although, seeking a better future for him and my family, I had to emigrate from my country.

It is true that it hurts me a lot that he is not by my side and it has been more than a year since I touched his body, I did not feel his kisses or I did not have him in my arms. It is a sadness that corrodes my soul, but I am doing everything to have a better future for him and to have him with me as soon as possible.

Other things I am proud of is my professional training. In this sense, I am proud of the achievements made at the university and in my subsequent work. It is true that I was not able to work for long because the salary was not attractive nor was it enough to satisfy my needs, but the training I achieved has helped me advance in life.

The other aspect of my life that makes me proud is being a good brother. I have a sister named Melissa and she has been my best friend and my first confidant. She is younger than me, for this reason I have always been her caregiver and guide. We defend each other and the love and respect we feel is one of the things that make me feel most proud in life.

Credits

All images are my property, shot with my Samsung Galaxy phone.

I used the translator DeepL Translate.

ESPAÑOL

Hablar de uno mismo me resulta difícil y, menos, para decir cosas positivas, porque puede parecer petulancia o autosuficiencia. Pero el tema propuesto para esta semana nos obliga a realizar este ejercicio de autoevaluación, sobre algunas cosas que hemos realizado en nuestras vidas que nos parezcan correctas.

Aunque soy una persona joven, puedo decir que he tenido una vida intensa y muy provechosa. Es cierto que, he tenido que batallar para salir adelante, pero, si no hubiese arriesgado y pasado trabajo, mi vida sería mucho más difícil de lo que ha sido hasta hoy.

Es cierto que no puedo vanagloriarme de muchas cosas, pero lo poco que he logrado es esencial para mi vida y me causa mucha admiración.

Lo primero que puedo mencionar y que es mi mayor orgullo, es el haber sido padre. Esta es mi victoria mayor y de lo que me siento más orgulloso. He podido disfrutar del amor de mi hijo pequeño, aunque, buscando un futuro mejor para él y mi familia, tuve que emigrar de mi país.

Es cierto que, me duele mucho el que no esté a mi lado y ya hace más de un año que no toco su cuerpo, no siento sus besos o no lo tengo entre mis brazos. Es una tristeza que me corroe el alma, pero, todo lo estoy haciendo para tenerle un futuro mejor y tenerlo conmigo lo más pronto posible.

Otras de las cosas de las que estoy orgulloso es de mi formación profesional. En tal sentido, estoy orgulloso de los logros alcanzados en la universidad y en mi trabajo posterior. Es cierto que no pude ejercer mucho tiempo porque el salario no era atractivo ni alcanzaba para satisfacer mis necesidades, pero, la formación alcanzada me ha servido para avanzar en la vida.

El otro aspecto de mi vida que me hace sentir orgulloso es el ser buen hermano. Tengo una hermana llamada Melissa y ha sido mi mejor amiga y mi confidente primera. Ella es menor que yo, por tal razón siempre he sido su cuidador y su guía. Nos defendemos mutualmente y el amor y respeto que sentimos es de las cosas que más orgullo me hacen sentir en la vida.

Créditos

Todas las imágenes son de mi propiedad, tiradas con mi teléfono Samsung Galaxy.

Utilicé el traductor DeepL Translate.