▶️ Watch on 3Speak

Hola Amada Comunidad de HIVE OPEN MIC

Amo estar aquí con ustedes, ya con mi voz algo recuperada, no saben como extrañaba cantar.

Esta semana el tema toca fibras, la familia es sin dudas fundamental en todos los seres humanos, como docente sé lo importante que es para un ser humano formarse en una familia que lo contenga, una familia que brinde el espacio para crecer en valores y sobre todo sabiéndose lleno de amor.

Amo a mi familia, a cada uno de los miembros que la componen, he tenido la dicha de tener una familia amplia y llena de comunicación, una familia donde me he sentido amada y donde he amado.

Esta pieza es muy especial, porque justo salió en el año en que mi madre se fué de este mundo, y como familia sentimos que había sido compuesta para nosotros. Muchas familias pasan por momentos difíciles y allí es donde se muestra el amor verdadero.

Espero les guste nuestra sencilla interpretación de esta pieza del gran Maestro Rubén Blades. Gracias a mi hijo @jkalthor por acompañarme con el cuatro Venezolano.

AMOR Y CONTROL

Saliendo del hospital después de ver a mi mamá
Luchando contra un cáncer que no se puede curar
Vi pasar a una familia, al frente iba un señor de edad
Una doña, dos muchachas y varias personas más

De la mano del señor un hombre joven caminaba
Cabizbajo y luciendo arrepentido
Él era la causa de una discusión familiar
De la que nos enteramos al oír al señor gritar

Aunque tú seas un ladrón, y aunque no tienes razón
Yo tengo la obligación de socorrerte
Y por más drogas que uses y por más que nos abuses
La familia y yo tenemos que atenderte

Solo quien tiene hijos entiende
Que el deber de un padre no acaba jamás
Que el amor de padre y madre, no se cansa de entregar
Que deseamos para ustedes lo que nunca hemos tenido
Que a pesar de los problemas, familia es familia y cariño es cariño

Los vi marcharse con su llanto, su laberinto aún enfrentando
En la buena y en la mala, juntos caminando
Y pensé mucho en mi familia, los quise tanto aquel momento
Que sentí que me ahogaba en sentimiento
Aquel muchacho y mi pobre madre
Dos personas distintas, pero dos tragedias iguales

Cuánto control y cuánto amor
Tiene que haber en una casa
Mucho control y mucho amor
Para enfrentar a la desgracia

Por más discusiones que haya dentro de tu casa
Por más que creas que tu amor es causa perdida
Ten la seguridad de que ellos te quieren
Y que ese cariño dura toda la vida

Cuánto control y cuánto amor
Tiene que haber en una casa
Mucho control y mucho amor
Para enfrentar a la desgracia

Mantén amor y control siempre ante la pena
Combinando la esperanza y el sentimiento
Dando la espalda, no se van los problemas
Ni la impaciencia resuelve los sufrimientos

Cuánto control y cuánto amor
Tiene que haber en una casa
Mucho control y mucho amor
Para enfrentar a la desgracia

Amor y control
Amor y control
Amor y control

Autor: Rubén Blades

Fuente

Que el amor sea siempre el camino para andar en la vida, sobre todo ese que se debe disfrutar en familia.

GRACIAS POR DEDICAR TIEMPO VALIOSO DE TU VIDA A ESCUCHARME

UN ABRAZO

CON AMOR

ZULLY

ENGLISH

Hello Beloved Community of HIVE OPEN MIC

I love to be here with you, now that my voice has recovered, you don't know how I missed singing.

This week the theme touches fibers, the family is undoubtedly fundamental in all human beings, as a teacher I know how important it is for a human being to be formed in a family that contains him, a family that provides the space to grow in values and above all knowing that he is full of love.

I love my family, each of its members, I have had the joy of having a large family full of communication, a family where I have felt loved and where I have loved.

This piece is very special, because it came out in the year my mother left this world, and as a family we felt that it had been composed for us. Many families go through difficult times and that is where true love is shown.

I hope you like our simple interpretation of this piece by the great Maestro Ruben Blades. Thanks to my son @jkalthor for accompanying me on the Venezuelan cuatro.

LOVE AND CONTROL

Leaving the hospital after seeing my mom.
Fighting a cancer that can't be cured.
I saw a family pass by, in front was an elderly man
A lady, two girls and several other people.

Hand in hand with the gentleman a young man walked by
With his head down and looking regretful
He was the cause of a family argument
Of which we learned when we heard the gentleman shouting

Even though you are a thief, and even though you are not right
I have an obligation to help you
And no matter how many drugs you use and no matter how much you abuse us
The family and I have to take care of you

Only those who have children understand
That a father's duty never ends
That the love of a father and mother, never tires of delivering
That we wish for you what we have never had
That in spite of the problems, family is family and love is love

I saw you leave with your tears, your labyrinth still facing
In good times and bad, walking together
And I thought a lot about my family, I loved them so much that moment
That I felt I was drowning in feeling
That boy and my poor mother
Two different people, but two equal tragedies

How much control and how much love
There must be in a house
A lot of control and a lot of love
To face misfortune

No matter how many arguments there are inside your house
No matter how much you think your love is a lost cause
Rest assured that they love you
And that this affection lasts a lifetime

How much control and how much love
There has to be in a house
A lot of control and a lot of love
To face misfortune

Keep love and control always in the face of sorrow
Combining hope and feeling
Turning your back, problems don't go away
Nor does impatience solve the sufferings

How much control and how much love
There must be in a house
A lot of control and a lot of love
To face misfortune

Love and control
Love and control
Love and control

Author Ruben Blades

Source

May love always be the way to walk in life, especially that which is to be enjoyed as a family.

THANK YOU FOR DEDICATING VALUABLE TIME OF YOUR LIFE TO LISTEN TO ME.

A HUG

WITH LOVE

ZULLY

Imágenes editadas en CANVA. Símbolo del evento tomado AQUÍ

▶️ 3Speak