ESP/ENG Hive Open Mic Week 66 apnea (ricardo arjona) cover by @yimiplay

in Hive Open Mic3 years ago

Hola amigos de HIVE OPEN MIC, les dejo un cordial saludo, para esta semana #66 les traigo un tema de uno de mis cantantes favoritos el guatemalteco RICARDO ARJONA con el tema APNEA, espero lo disfruten.

Hello friends of HIVE OPEN MIC, I leave you a cordial greeting, for this week # 66 I bring you a song by one of my favorite singers, the Guatemalan RICARDO ARJONA with the song APNEA, I hope you enjoy it.


APNEA

Cabe un siglo en este martes por la noche
Dueles más que el peor dolor que se inventó
El espejo lanza dardos de reproche
Hoy empieza lo que ya se terminó

La esperanza se tiró por la ventana
El insomnio se quedó a vivir aquí
El ayer lo dejó todo pa' mañana
Y el mañana cuando esté yo ya me fui

No consigo respirar
Hago apnea desde el día en que no estás
Caigo hasta el fondo del mar, arañando la burbuja en que no estás
Imposible respirar
El oxígeno se fue de este lugar

Te regalo esta canción desesperada
Desabrida como lunes por la tarde
Colapsado caigo al fondo y en picada
Y no tengo ni el valor pa' ser cobarde

No consigo respirar
Hago apnea desde el día en que no estás
Caigo hasta el fondo del mar, arañando la burbuja en que no estás
Imposible respirar
El oxígeno se fue de este lugar.

APNEA

There will be a century on this Tuesday night
You hurt more than the worst pain ever invented
The mirror throws darts of reproach
Today begins what is already finished

Hope was thrown out the window
Insomnia stayed to live here
Yesterday left everything for tomorrow
And tomorrow when I am I already left

I can't breathe
I do apnea since the day you are away
I fall to the bottom of the sea, scratching the bubble in which you are not
Impossible to breathe
The oxygen left this place

I give you this desperate song
Bland like Monday afternoon
Collapsed I fall to the bottom and plummeting
And I don't even have the courage to be a coward

I can't breathe
I do apnea since the day you are away
I fall to the bottom of the sea, scratching the bubble in which you are not
Impossible to breathe
The oxygen left this place.


Hasta otra oportunidad, espero le haya gustado. Cualquier sugerencia o recomendación que me ayude a mejorar será aceptada con gusto.

Until another chance, I hope you liked it. Any suggestion or recommendation that helps me improve will be gladly accepted.


Copyright @yimiplay. All rights reserved.

Sort:  

Congratulations @yimiplay! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 2000 upvotes.
Your next target is to reach 2250 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Very cool the way you play right out in the open, for all to see and hear. Good of you to be so bold, recognizing the musical gifts you give so generously. You are a star, I feel. The music you carry matters, and it is beautiful of you to share it in the way you do. I honor you for that. Thank you. Sounds like the birds with you are appreciative too.

Muy genial la forma en que juegas al aire libre, para que todos lo vean y oigan. Qué bueno que seas tan audaz, reconociendo los dones musicales que das con tanta generosidad. Eres una estrella, lo siento. La música que llevas importa, y es hermoso de tu parte compartirla de la forma en que lo haces. Te honro por eso. Gracias. Parece que los pájaros también están muy agradecidos.

Gracias por participar y disfrutar de Hive Open Mic