Hive Open Mic Week 104 - The Bird of Peace (Barış Güvercini) Cover by @veliozdemiroglu

▶️ Watch on 3Speak


The Hive Open Mic community took a stance against war this week, urging musicians to produce in that direction. I wanted to perform a piece that I have been playing and sang for years, the song of the bird of peace.

The lyrics and music of the work belong to Nesimi Çimen. Nesimi Çimen is a poet and singer who has spent her life calling people to friendship and brotherhood. Unfortunately, he lost his life by being burned by the oppressors during a reactionary and fundamentalist rebellion that broke out in the city of Sivas. On July 2, 1993, they burned the Madımak Hotel, where thousands of fundamentalist poets were staying, in Sivas, and 33 intellectuals, including writers, illustrators, poets and musicians, lost their lives.

I sing this song both in memory of Nesimi Çimen and against violence and war. Let the evil disappear, let the wars end. Let the bird of peace fly in the world!

Lyrics;

Let friendships be made, people laugh
Let the bird (dove) of peace fly in the world
Let evil perish, let enmity die
Let the bird of peace fly in the world

Let friendships be made, people laugh
Let wars end, people do not die
Let friendships be made, people laugh
Let the wars end, no one should die

May the world be heaven, long live human
Let's make peace, don't spill blood
Let the wars come to an end, let it cease
Let the bird of peace fly in the world

Humane people favor peace
But the cruel one kills man
The love of peace should spread to the world
Let the bird of peace fly in the world

Nesimi says, o missile builders
Ruthless cruel murderers
Let all people live
Let the bird of peace fly in the world

Original record of the bird of peace song by Nesimi Çimen;

Hive Open Mic topluluğu bu hafta savaşa karşı bir duruş sergileyerek müzisyenleri bu yönde üreetmeye çağırdı. Ben de yıllardır çalıp söylediğim bir eseri, barış güvercini türküsünü icra etmek istedim.

Eserin sözü ve müziği Nesimi Çimen'e ait. Nesimi Çimen hayatını insanları dostluğa ve kardeşliğe çağırarak harcamış bir ozan. Ne yazık ki hayatını da Sivas şehrinde patlak veren gerici ve köktenci bir isyan sırasında zalimler tarafından yakılarak kaybetti. 2 Temmuz 1993 tarihinde Sivas'da kontrolünü kaybeden binlerce köktenci ozanların konakladığı Madımak Oteli'ni yaktılar ve içerde mahsur kalan yazar, çizer, şair ve müzisyenlerden oluşan 33 aydın hayatını kaybetti.

Bu türküyü hem Nesimi Çimen'in aziz hatırasına hem de şiddete ve savaşa karşı seslendiriyorum. Yok olsun kötülük, savaşlar bitsin. Barış güvercini uçsun dünyada!


▶️ 3Speak

Sort:  

totally fabulous, I don't know the instrument you use but it sounds very cool. I have been amazed at the sound you give to those strings!!!.

Thank you very much for your nice comment friend. Its name is baglama which is a traditional Turkish instrument and similar to guitar. 🙂

Wow, you sing well. I love your song and the sound of your guitar is magical

Thank you very much dear friend. Actually, this is baglama which is a traditional anatolian instrument. Sure, it is a bit similar to guitar.