English.

I'm not one to have that many romantic songs, am I? I guess it's something I haven't evaluated in my repertoire in depth. It's not that I'm the person with the most popular songs either, I like to bring out songs that I've never heard before, although Cerati is one of the few exceptions in this aspect, I prefer to look for songs that people have never heard before as I have.

Although I don't know if originality is a virtue that I have, I still like to do something different from what we see on a daily basis (this includes all aspects of my life). Although I must confess that diversity is something that I have only been able to appreciate within this #hiveopenmic community (for now). I've been watching some of the entries and the truth is that I feel very excited about how people interpret this theme of Love on the sly, especially in the aspect of love for God, with an ease and a beautiful variety, which goes beyond just a hidden statement that a person we were in love with never knew about. Of course, I am not saying that those kinds of circumstances of hidden loves that never arose out of cowardice are not inspiring situations, but the aspect of divine love is a primary difference that is essentially being lost in this world for lack of true acceptance of the Lord's pupreme values in the heart.

Anyway, actually the song I have brought today has nothing to do with God, this is simply an opinion or rather an observation directed towards the value I place on variety in interpretation. For this week, I would like to talk about love with a song by Gustavo Cerati called "Señales luminosas" (luminous signals) which tells us about a creative process inspired by a passionate, mischievous and playful interaction; one that seeks to find the deep connection between two bodies. All of this unfolds during actions with fervent intentions such as winks, glances and rubbing.

"You know me like no one else. I love you like I've never loved before" are my favorite verses within this composition. Isn't it gratifying to be able to live deeply with a person who you feel knows you even better than you know yourself sometimes? That deep connection is what leads to absolute and true love, because knowing someone well and loving them equally well is the most legitimate manifestation of this emotion. True love transcends the passionate along with the chemical aspect, chemistry is fine, but the building of acceptance, respect, tolerance and gratitude despite the negative aspects is the true virtue of loving. Compassion is the purest manifestation of love, passion is something that is fine, but those who base their relationship on the exploitation of the senses at the chemical level are destined to perish at some point. Real love is built, it is worked with patience and hope to enjoy it with happiness and balance, even though it does not mean absolute happiness in this life, it is an important aspect for the construction of a family, a belief, a personal improvement or a project backed by a pure and genuine effort that will bring us the best rewards.

Now, how was it that I decided to bring this song for this week's theme? Well, when I noticed the previous theme mentioned, which is Sneaky Love, it seemed to me that it was more related to the game or "the playful way of loving" and not so much something like a forbidden and hidden love or a never said declaration towards a person we were supposedly in love with. Señales luminosas is a perfect example of a playful love that has fun hiding and appearing in front of the loved one, looking for some coded message in the movement of the body to give signals, signs of wanting to make love (in every aspect, don't get me wrong ha, ha, ha, ha).

For the recording of this song I decided to go up to record on the roof or terrace of the house where we were staying the last two days of our visit, all to get a better angle with the mountain behind.

Español.

No soy de los que tiene tantas canciones románticas ¿o tal vez si? Creo que es algo que no he evaluado en mi repertorio a profundidad. Tampoco es que sea la persona con las canciones más populares, me gusta sacar canciones que nunca haya escuchado antes, aunque Cerati es de las pocas excepciones en este aspecto, prefiero buscar canciones que las personas nunca hayan escuchado al igual que yo.

Aunque no se si la originalidad es una virtud que yo tenga, igual me gusta hacer algo diferente a lo que en el día a día podemos ver (eso abarca todos los aspectos de mi vida). Aunque debo confesar que la diversidad es algo que solo he podido apreciar dentro de esta comunidad de #hiveopenmic (por ahora). Estuve viendo algunas participaciones y la verdad es que me siento muy emocionado de cómo las personas interpretan esta temática de Amor a escondidas, sobre todo en el aspecto del amor hacia Dios, con una facilidad y una variedad hermosa, la cual va más allá de sólo una declaración oculta que nunca supo una persona de la cual estuvimos enamorados. Claro, no digo que ese tipo de circunstancias de amores ocultos que nunca surgieron por cobardía no sean situaciones inspiradoras, pero el aspecto del amor divino es una diferencia primordial que, en esencia, se está perdiendo en este mundo por falta de la verdadera aceptación de los valores del Señor pupremo en el corazón.

En fin, en realidad la canción que hoy he traído no tiene nada que ver con Dios, esto es simplemente una opinión o más bien una observación dirigida hacia el valor que le tengo a la variedad en la interpretación. Pará esta semana, quisiera hablar del amor con una canción de Gustavo Cerati llamada "Señales luminosas" (luminous signals) la cual nos habla de un proceso creativo inspirado en una interacción apasionada, traviesa y juguetona; una que busca encontrar la conexión profunda entre dos cuerpos. Todo esto se va desarrollando durante acciones con intenciones fervientes como guiños, miradas y roces.

"Me conoces como nadie. Te amo como nunca antes ame" son mis versos favoritos dentro de esta composición. ¿No es gratificante poder convivir profundamente con una persona que sientes que te conoce incluso a veces mejor que tu mismo? Esa conexión profunda es la que lleva a un amor absoluto y verdadero, porque conocer bien a alguien y amarlo de igual forma, es la manifestación más legítima de esta emoción. El amor verdadero trasciende lo pasional junto con el aspecto químico, la química está bien, pero la construcción de aceptación, respeto, tolerancia y agradecimiento a pesar de los aspectos negativos es la verdadera virtud del amar. La compasión es la manifestación más pura del amor, la pasión es algo que esta bien, pero aquellos que basen su relación en la explotación de los sentidos a nivel químico están destinados a perecer en algún momento. El amor real se construye, se trabaja con paciencia y esperanza para gozarlo con felicidad y equilibrio, a pesar de que eso no signifique la felicidad absoluta en esta vida, es un aspecto importante para la construcción de una familia, una creencia, una mejora personal o un proyecto respaldados por un esfuerzo puro y genuino que nos traerá las mejores retribuciones.

Ahora bien, ¿como fue que decidí traer esta canción para la temática de esta semana? Bueno, cuando me di cuenta de la temática anterior mencionada, la cual es Amor a escondidas, me pareció que estaba más relacionada al juego o "a la forma juguetona de amar" y no tanto algo como un amor prohibido y oculto o una declaración nunca dicha hacia una persona de la cual supuestamente estábamos enamorados. Señales luminosas es un perfecto ejemplar de un amor juguetón que se divierte escondiéndose y apareciendo ante a la persona amada, buscando algún mensaje codificado en el movimiento del cuerpo para así dar señales, indicios de querer hacer el amor (en todo aspecto, no me mal intérpretes ja, ja, ja).

Para la grabación de esta canción decidi subir a grabar en la asotea o la terraza de la casa donde estuvimos quedándonos los últimos dos días de visita, todo para obtener un mejor ángulo con la montaña detrás.