If there is something very likely and practically certain in life is that we will reach old age, of course, this is if we stay healthy but for the purposes of this post let's assume that this will be the case. Perhaps you will agree with us that it is scary to reach those instances of life and feel fragile and vulnerable, if there is something that the human being appreciates is independence and self-sufficiency but as the years go by these elements are gradually lost, so it is very likely that you should be cared for or at least someone should be aware of you.
What we say above is not with the intention of depressing you, it is just that the song we bring you today is about the dedication of a son to his father, who has seen him grow old over the years and observes how the body and mood of his father is getting slower and heavier, things that are normal as we age but what we like about this song in the way in which the author expresses himself about it.
"Mi viejo" is a song by the Italian actor and singer-songwriter Piero that was released in the album that bears the same name of the song in 1969, more than 50 years have passed but the song is still in the Hispanic musical orbit, we believe it is because of the feelings of sadness, nostalgia or memories that it brings to whoever listens to it.
We hope that our version of this song is to everyone's liking, a big hug!
Voice: Dina
Acoustic guitar: Omar
Si hay algo muy probable y prácticamente seguro en la vida es que llegaremos a viejos, claro, esto si nos mantenemos saludables pero para efectos de este post asumamos que así será. Quizá estarás de acuerdo con nosotros en que da miedo llegar a esas instancias de la vida y sentirse frágiles y vulnerables, si hay algo que aprecia el ser humano es la independencia y la autosuficiencia pero a medida que pasan los años estos elementos se van perdiendo paulatinamente, por lo que es muy probable que debas ser atendido o por lo menos alguien debe estar pendiente de ti.
Lo que decimos anteriormente no es con la intensión de deprimirlos, es solo que la canción que hoy les traemos trata de la dedicatoria de un hijo a su padre, quien lo ha visto envejecer con el pasar de los años y observa como el cuerpo y el ánimo de su padre se va poniendo cada vez mas lento y pesado, cosas que son normales cuando envejecemos pero lo que nos gusta de esta canción en la manera en la que el autor se expresa al respecto.
"Mi viejo" es una canción del actor y cantautor italiano Piero que fue lanzada en álbum que lleva el mismo nombre de la canción del año 1969, ya han pasado mas de 50 años pero la canción sigue estando en la órbita musical hispana, creemos que es por los sentimientos de tristeza, nostalgia o recuerdos que trae a quien la escucha.
Esperamos que nuestra versión de esta canción sea del agrado de todos. ¡Un abrazo fuerte!
Voz: Dina
Guitarra acústica: Omar
My old man
Who's lonely and waiting
He has a long sadness
From coming and going so much
But we are so different
It's that he grew up with the century
With streetcars and red wine
Now he's walking slow
How forgiving the wind
I am your blood, my old man
I am your silence and your time
And a figure, heavy
Age came upon him
Without carnival or comparsa
And the man the old years
The pain is inside him
And he has a history without time
Now he's walking slow
How forgiving the wind
I am your silence and your time
I am your blood, my old man, me
I am your silence and your time
I am your silence and your time
Mi viejo
Que anda solo y esperando
Tiene la tristeza larga
De tanto venir andando
Pero somos tan distintos
Es que creció con el siglo
Con tranvía y vino tinto
Ahora ya camina lerdo
Cómo perdonando el viento
Yo soy tu sangre, mi viejo
Soy tu silencio y tu tiempo
Y una figura, pesada
La edad se le vino encima
Sin carnaval ni comparsa
Y el hombre los años viejos
El dolor lo lleva dentro
Y tiene historia sin tiempo
Ahora ya camina lerdo
Cómo perdonando el viento
Soy tu silencio y tu tiempo
Yo soy tu sangre, mi viejo, yo
Soy tu silencio y tu tiempo
Soy tu silencio y tu tiempo
Piero
-Used tools/Herramientas usadas:
- Video grabado con: Huawei Y9 Prime 2019
- Video editado con: VEGAS Pro 17.0
- Imagen principal editada con: PowerPoint 2016
- Traductor: DeepL Translate
▶️ 3Speak
Hola. Esta bella y nostalgica canción hace mover las fibras del sentimiento, ustedes lo han logrado.! Yo doy gracias a Dios por tener a mi viejo vivo y con muchas fuerzas. Como dato curioso: Mi madre, que es de la écopa de esta canción, me cuenta que Piero le compuso ésta canción a su padre y éste (el papá) se molestó. Misterios de la vida.
Muchisimas gracias maestro, estamos muy contentos de leer comentarios como el suyo, Esta canción en términos generales es muy nostálgica, siii justo leímos algo de eso por ahí de Piero, que cosas no? quizás toco partes sensibles de su padre. Que Dios le de larga vida a su viejito, amen!
Amén 🙏🏼🎼
Hermosa canción buena interpretación <3
Gracias amigos, un abrazo!
¡Saludos hermano @musicandreview la canción que interpretaron es una de mis favoritas del gran Piero, una canción muy hermosa con un significado sumamente respetuoso y realista ante la vida, siempre se la dedico a mi padre! ¡Saludos amigos y muchas bendiciones!, me encanto la presentación de verdad!!!
UFF si tiene un mensaje poderoso hermano, estamos muy contentos de que te haya gustado, siempre haciendo las cosas con el corazón para todos!
¡Claro hermano @musicandreview eso es lo q admiro de ustedes que de verdad hacen la música con el corazón y sobre el tema uff sin palabras ps esa canción es muy muy admirable, de verdad que jamás pasara de moda porque es única!!!
Definitivamente es genial escucharlos, la guitarra y la voz de ustedes son una combinación estupenda! Muchas felicidades por la presentación, un gran don que tienen. Grandes abrazos mis amigos
Muchas gracias estimado y nosotros valoramos el tiempo que se toman para vernos! exitos!
Hace un tiempo me he mantenido lejos de la plataforma, aunque siempre puedo escuchar sus presentaciones y solo puedo decir que me encanta ver lo que han crecido, lo que pueden hacer ahora, la manera tan sentida de interpretar esta canción, me encantaría tener esa voz tan bella de Dina par interpretar esta canción con tanta fuerza, con tanto amor; con esta canción han movido cosas en mi. Me alegra haber pasado por acá, sigan creciendo, porque ya grandes personas son. ¡Los quiero Chicos!
Amiga querida nosotros contentos de verte nuevamente, eres una persona muy única especial y talentosa! creo que con el perdón de todos acá en Hive nos enorgullece tener a una Soprano tan increíble, sin duda tenemos mucho que aprender de ti. Te queremos!
Fuah, esta canción carga una nostalgia increíble. No puedo escucharla sin que se me haga un nudo en la garganta. Me encanto su versión! todos llegaremos a viejos y seguro siempre habrá alguien que nos recuerde con la nostalgia de esta canción, graacias por compartir!
Sabes que eso nos pasaba mucho cuando escuchábamos esta canción antes, es que tiene un mensaje muy nostálgico, creo que ningunos queremos ver como el tiempo marchita a nuestros viejos, pero sin duda hay que atesorar los momentos vividos y amarlos y dar gracias a Dios. Gracias amigo!
Siendo sincera no soy muy fan de este tema que como ustedes han dicho, siempre se ha mantenido en la palestra latinoamericana como un tema fijo, creo que no me gusta por ese mismo sentimiento de tristeza y nostalgia que envuelve, pero si bien es cierto, todos llegaremos a esa instancia.
Está semana ustedes nos han entregado un tema lleno de mucha pasión, se notó en cada frase que Dina cantó y en cada acorde que Omar ejecutó y eso es lo agradable de verlos a ustedes dos cada semana, que entregan el alma en cada presentación, les felicito muchachos y les deseo una linda semana.
Es cierto que produce rechazo porque la canción no nos lleva a un ambiente de alegría sino que más bien nos pone a pensar en cosas tan sensibles como la vejez de nuestros seres queridos, son temas de los que no nos gusta hablar y lo entendemos perfectamente.
Gracias por tus lindas palabras sobre nuestra presentación, somos lo que somos gracias a personas como tú que nos apoyan y enseñan con su gran talento. Un abrazo!
Hola, amigos, quería escuchar su versión de "Mi Viejo" pero acá no me abre 3speak.
Será en otra oportunidad. Mil bendiciones.
Gracias por la intensión!
Buena interpretación de este clásico del repertorio de canciones de latinoamerica. LEs que do muy bonito. Los felicito
Asi es amigo es una leyenda este tema, gracias por valorar siempre nuestro trabajo hermano! todo el exito para ti.
Esta canción es sin duda muy nostálgica y sentimental, se suele escuchar bastante cuando se celebra el Día de los Padres.
Ustedes hicieron un gran trabajo en voz y guitarra y también le imprimieron mucho sentimiento al performance. Aplausos chicos! Éxitos!
Muchas gracias querida Rosana, wow si este tema es emblemático para muchos, creo que todos en latinoamerica la conocemos, triste y verdadera toda esa letra. Te agradecemos mucho tu gentil apoyo.
Esta canción me trae muchos recuerdos porque era unas de la que no faltaba el día del padre, sin duda es nostálgica, pero también pienso que es reconocimiento a ese Ser que lo es todo para nosotros, a ese persona que es nuestro héroe cuando estamos pequeños, a ese ser del cual nos llenamos de orgulloso al verlo y recordarlo cuando ya no está, por lo menos así yo recuerdo al mío, gracias Dina y Omar por traer esta canción está semana. Felicitaciones 😌🎵🎵🎸🎶🎶🌹⭐☺️💋💝💙👏👏🔥💓💫🙏💜🧡❤️💞
Usted tiene toda la razón mi estimada, esta canción agua el guarapo al cualquiera, es un tema que nos dice la realidad de esos años que pasan y que a esa persona que es nuestro padre los años vienen sin aviso. Muy lindo su comentario mi querida Nelly, estamos felices de su aporte en la comunidad🤩
No, gracias a ustedes estimados amigos por su apoyo constante no solo a mí, sino a mi familia y a todos los de esta comunidad, con sus sugerencias y aportes nos a ayudado a crecer aquí es por ello que se han robado el cariño de todos lo amigos del Hive, Dios los bendiga y sigan creciendo como profesionales, cómo pareja y sobre todo como seres humanos que son increíble, se les quiere🥰⭐🎸🎸🎤🎵🎵🤗🎶🎶🌷🌹🙏💙💜❤️💞
again an astonishing performance, it is a great talent to be able to use your voice so meticulously. You are in perfect harmony together, I watch you with admiration.🔥♥️🎼🎸🎙️🎶👏
Oh thank you very much my friend, you don't know how important it is for us that you liked it.
Anytime I hear you sing, I always feel like I should know how to sing more because your voice is always sounding so nice and also the guitar playing, very cool and colourful
These words fill us with great joy, but on the contrary, we think that we are the ones who learn from you every time we see your presentations. Thank you very much for your support!
Buenísimo hermano, esto quedo fue NENEEE !!...la ejecución vocal de la panita estuvo brutal, siguiendo el concepto, fuerte y suave cuando tenia que ser, sobre todo una buenísima afinación, pa rematar tiene fuerza demás en esa voz, quien la escuchara regañando jajaja asi tipo ESTA ES LA HORA QUE TU LLEGAS AAAH, DONDE ESTABAS TUUU ? jaja...mala mia por ese mal chiste bro, me deje llevar jajaja. Saludos bro, cuentas con mi apoyo, saludos, que siga fluyendo esa musiquinha bro 🤘🔥♥
😄 Gracias por tu valoración positiva estimado amigo, tratamos siempre de hacer lo mejor que podemos en nuestras presentaciones y estos comentarios son una gran recompensa. Saludos y sigamos en sintonía!
Tremendo tema mis panas, un clásico de clásicos!
La voz de Dina (que por cierto así se llama mi mamá) le da un sentimiento único al tema y la ejecución de Omar le impregna la emoción correcta al tema.
Excelente de verdad, tremendo dúo.
Hola amigo, entonces tu mami tiene un nombre muy bonito 😅🤩, la verdad es un Clásico que creo que no pasará de moda, y gracias por tomar en cuenta los detalles, cada dia tratamos de mejorar.
Definitivamente es una tremenda voz de contralto
Me siento muy halagada por su comentario estimado, gracias. Un abrazo ⭐
Te juro que si no es por ustedes nunca hubiese podido escuchar esta cancion completa!
Nunca habia tenido la oportunidad de escucharla en serio x.x
La habia escuchado por pedacitos en memes de facebook jaja
Pero ahora veo que la letra es muy madura y buena!!
Elegante interpretacion de ambos! ♫ bendiciones amigos!
El talentoso Jared, hermano siempre es emociónante leer tu buena apreciación hacia nosotros, una persona muy talentosa y con conocimientos musicales.
Sii este tema es tan profundo y a la vez triste, cuando los viejos se nos ponen arrugaditos y el año no perdona, hay que atesorar el tiempo en familia. Gracias por pasar hermano.
This song is quite emotional and passionate. This is an amazing presentation and you guys did it justice. I must praise your effort, I wish you blessings and congratulations on your entry @musicandreview
Oh muchas gracias querido amigo, tus palabras nos alegran el corazón y nos ayudan a continuar con este trabajo. Abrazos
es un placer @musicandreview y que tengas un momento maravilloso🙂
@musicandreview I love your interpretation of thus week's theme, and this performance was really beautiful to watch, I could feel the emotions, from your voice to your body movements..
I loved every bit of it
Sending love and hugs❤❤
What beautiful words! Your comment makes my heart flutter. We made this with much love and are so glad you liked it. Hugs!
@musicandreview receiving all the hug and sending mine❤
Mis chicos guapos!!
Aunque la canción es sentimental, yo soy muy feliz por la oportunidad de escucharos!
La realidad de la vida, nos haremos viejos, no será fácil, como tampoco lo es para nuestros seres queridos viviendo días más avanzados... Y depende como llegamos a estos días, si llevamos dentro alegría y esperanza, todo será mejor :)
Dices algo super importante querida amiga, debemos procurar llegar a esas instancias con el mayor ánimo posible así como también animar a los que están antes que nosotros, la alegría de vivir sin duda nos otorga mucha salud. Mil gracias por tu bonito comentario. ✌️💖
Aaaaaah ésta canción les quedó tan hermosa!!! Esa entrega de la voz y la ternura de la guitarra!! Qué cántico tan mágico 😊✨✨✨✨🎶🎶🎶
Qué les digo? Disfruté mucho de esos ronquitos brillantes!! Salud y felicidad muchachos! 🌄
Nuestro super talentoso Elison, que venga esa aprobación de una persona como tu tan conocedora y talentosa en la música, nos llena de orgullo. Muchas gracias por apreciar los detalles hermano.
Naaah te fuiste! Jj lo hicieron calidad manito 🏞️🎶🎶🎶🎶
@musicandreview Qué buena entrada nos regalaron! Ustedes dos son un dúo súmamente sorprendente. Les deseo muchas bendiciones y éxitos en sus vidas.
Y claro, a viejos llegaremos todos con el favor de Dios 😄
Muchísimas gracias estimada, asi es, todos llegaremos a esa edad y sin dudas será un honor que DIOS nos de esa dicha.
Un tema que justo ahora me toca por vivencias muy personales, Piero siempre con u poesía, de hecho la canción que traigo esta semana tambien es de él.
La interpretación como siempre llena de sentimiento, con la voz de Dina que arropa y hace sentir miles de emociones. Gracias por transmitir tanto.
De alguna manera esta canción nos toca a todos, la letra es hermosa y habla de una gran verdad que debemos afrontar con el mayor ánimo posible. Que gusto que también traigas una canción de Piero, estamos ansiosos por escucharla.
Mil gracias por tus lindas palabras, valen oro para nosotros querida amiga!
Hola mis amigos que hermoso tema, definitivamente transmite muchas cosas, en la radio de mi casa siempre sonaba esta canción y me sorprendí a mi misma cantándola con ustedes, les quedo increíble, felicidades y un abrazo🥰🤗
Que linda querida, y si la verdad es un tema que prácticamente es muy conocido por todos y que chevere que ya tu la nueva generación la conozcas, gracias por tu gentil aprecio.
It's true that everyone would get to that old age, only if we live and stay healthy to get to that stage. The beautiful thing then is, to live an independent and self sufficient life where we don't have to hate one another over one thing or the other.
This song, though I couldn't understand the language, but I felt the emotion there. With the way you sang it, it's obvious what it truly means.
You say something very key, to be independent and self-sufficient is essential in old age and we must work from now to achieve that goal, it is in us to get to that place. Thank you very much for your nice words. Hug!
You are welcome 🙂
Una canción muy triste, y para allá es que vamos todos, es impresionante pero llegar a la vejez es como ser niños otra vez, volvemos a depender de otra persona, en la mayoría de los casos de los hijos, no hay mejor manera de retribuirle a ellos lo que nos dieron por tantos años.
Muy sentida y dulce interpretación por parte de ambos. 👏
Es una completa realidad el hecho de que en algún momento regresaremos al momento en el que debemos ser cuidados y dependientes, no se siente bien pensar en eso pero está en nosotros tratar de llegar de la mejor manera a esas instancias. Mil gracias por tu constante apoyo querida amiga. Un fuerte abrazo!
Wow..
Amazing my dearest @musicandreview ..
It is always an honour to listen to you guys...
The passion you transmit from your music is just something else..
I really love listening to you guys .,
And am blessed to have you too hear..
Much love dear friends ❤
I guess it's a mutual blessing ;), we feel lucky to be here and to share with such talented people like you. Thanks for your support.
You are very much welcome.
❤🥰☺😍
quee belloooo, Dios bendiga siempre siempre el talento que tienen y todo lo bello que transmiten.. excelente cancion y muy original y llamativa el traerla esta semana, verdaeramente un clasico para resaltar, felicidades! y saludos
Bella tu por decir tantas cosas lindas amiga, este tipo de comentarios nos llenan de tantas ganas de seguir con esta maravillosa familia. Te enviamos un fuerte abrazo
Naguará que bonito fue esto amigos, aplausos para ustedes 👏👏👏👏👏!!!!
Ciertamente ya llegar a cierta a edad da miedo de solo pensarlo, pero posiblemente al estar ahí se sienta distinto, solo debemos cuidarnos mucho para estar al menos fuertes física y mentalmente que es la base de una buena senectud 💖!!!!
Las canciones que han traído recientemente han sido especiales, no solo por la letra y lo que representa la canción a nivel de nuestra cultura, sino que se han conectado con ellas de una forma impresionante proyectándose fielmente en la voz de Dina y en el acompañamiento de Omar, ustedes han logrado convertir estos temas en algo moderno, fresco y original, respetando la esencia de cada tema, este no ha sido la excepción... Dina cantó con un sentimiento que hizo que su voz flotara con sutileza en ese mar de emociones que genera la canción y Omar parece que de pana tuviera toda la vida tocando este tipo de canciones.... los felicito amigos de todo corazón 🙌😀💛!!!!
Les mando un cálido abrazo, Dios los bendiga hoy y siempre 🙏💞, sin duda alguna.... You Rockkkk!!!! 👍😉🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🥂💥💫💯
Es cierto que da miedo pensar que llegaremos a esas edades pero dices algo super interesante y es que quizá cuando estemos allí no sea esa cosa negativa que pasa por nuestras mentes en este momento, hay mucha sabiduría en tus palabras.
Y bueno, queremos agradecerte por notar esas cosas tan positivas en nuestras presentaciones, como sabes, lo hacemos con todo el amor posible para esta hermosa comunidad, es un placer compartir estos clásicos que brillan por si solos.
Abrazo de vuelta bro. Cuídate!
Wow, my two dear friends!
This was totally AMAZING! This is so your song!
Your singing totally drew me into the song, Dina!
That was fantastic! Thanks guys! Absolutely loved it! 😍
Your comment overwhelms us with happiness, sharing these songs and receiving these beautiful words is a blessing. We thank you for your constant support dear friend. Best regards!
Jajaja yo pensaba que era el único que no le gustaba este tema sin embargo hay ocasiones que me ha tocado interpretarlo.... Sin embargo a ustedes les ha quedado muy bien.
Un tema bien dedicado a esa figura paternal que nos orienta y ayuda en nuestro crecimiento, gracias por compartir. Buen trabajo.
Muchas gracias hermano, el tema de llegar a viejo para muchos quizás no es fácil o ver a un ser querido mas anciano cada dia, pero lo bello de todo eso es que s una bendición vivir tanto. Esperemos todos tengamos esa dicha. Un abrazo.
Great singing. I really enjoyed every bit of the music.
Thank you very much for your visit and for your support, we are glad you liked our presentation this week. Blessings!
You these beautiful minds never cease to amaze us with you wonderful musical talents.
This is so sweet to watch, and i'm sure anyone will admit.
cheers.....😋😎
Dear friend, your kind words are welcome and accepted in our hearts. We are full of gratitude for sharing music with people like you. We send you a big hug!
Se me han aguado los ojitos 🥺 está canción en específico me pone súper sensible y me hizo una especie de promesa para evitar escuchar canciones que me pongan en ese estado. Me recuerda a mi papá quien falleció hace algunos años. La vejez debe ser una edad llena de comprensión, paz y tranquilidad, y yo espero que todos aquí podamos llegar a esa edad y en esas condiciones, partir con dignidad. Muy hermoso su trabajo chicos, me conmovieron muchísimo. Abrazos 👐👐👐
Esta canción tiene ese efecto querida amiga, no creas que fue fácil para nosotros realizar este cover, es inevitable pensar en nuestros seres queridos mientras escuchamos su sentida letra, no cabe dudas de que es triste pero es un tema que debemos abordar de vez en cuando. Mil gracias por tu apoyo querida Carmina, te queremos.
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Chicos que gran interpretación👏 no había escuchado esa canción, pero sin duda nos movieron el corazón con el tema tan lindo que escogieron, para mí creo que en la actualidad muchos hijos no valoran esa etapa de sus padres y evitan el hacerse cargo de ellos.
Personalmente siento empatía con las personas de tercera edad, siento que ellos son ejemplo de una vida de grandes batallas y experiencias marcadas, y esta canción me hacen sentir eso, la empatía hacia esas personas que muchas veces necesitan de una ayuda.
¡Que todos podamos llegar a esa etapa y contemos con la dicha de tener a esa persona que nos mire y nos ame sin importar las arrugas y las quejas!
Muchas gracias chicos por el tema tan lindo que escogieron🥰❤️
Uno de los comentarios mas lindos, de verdad que el tema de que aveces el llegar a viejo para muchos es un carga y la verdad hay que cuidar y amar a nuestros abuelos y padres, es una etapa hermosa tambien. Muchos de ellos vuelven a ser niños.
Particularmente pensamos también que llegar a 3ra edad es una bendición, y esperamos Dios nos de a todos esa dicha. Un fuerte abrazo querida 💜
Así es amigos ❤️🤗