Les deseo un sábado tranquilo en familia.
Hoy tengo la dicha de participar nuevamente en la semana 234, cuya temática es Autumn Feelings. Amigos, les confieso que no tenía propuesta para esta semana, estaba apunto de rendirme porque la mayoría de las canciones de otoño suelen ser tristes, frías, o llenas de nostalgia. El día miércoles navegaba en internet y hallé una canción que me atrapó desde el primer momento.

I wish you a peaceful Saturday with your family.
Today I have the joy of participating again in week 234, whose theme is Autumn Feelings. Friends, I confess that I had no proposal for this week, I was about to give up because most of the autumn songs are usually sad, cold, or full of nostalgia. On Wednesday I was surfing the internet and I found a song that caught me from the first moment.

Hojas de otoño es una canción que alenta a todo aquel que esté en desánimo, cargado angustia, de tristeza, momentos difíciles donde vemos todo sin color, canción que realmente nos llena de mucha esperanza y fe. En el primer momento, la canción narra que nos regalan paz aunque todo se esté tornando gris, nos regala hojas de otoño, esas hojas que son esperanzadoras, significa calma en la tempestad. También nos narra que todo nos irá bien, que no pensemos en lo que vendrá después, pues las flores crecerán y el frío se acabará. Esto quiere decir que no desesperemos, Dios hizo un día detrás del otro, todo tiene su tiempo y su hora. Todo nos irá bien en nuestras vidas, vivamos minuto a minuto y no adelantemos nada para que en cada momento que vivamos, podamos apreciar la belleza que nos regala la naturaleza; nuestros seres queridos, nosotros mismos. Entendí que las gotas de rocío que llega por la mañana es un abrazo lleno de amor, una caricia de nuestro Dios, una palmada en el hombro cargada de ánimos para avanzar.

Autumn Leaves is a song that encourages anyone who is in discouragement, full of anguish, sadness, difficult moments where we see everything without color, a song that really fills us with hope and faith. In the first moment, the song narrates that we are given peace even though everything is becoming gray, it gives us autumn leaves, those leaves that are hopeful, it means calm in the storm. It also tells us that everything will go well, that we should not think about what will come next, because the flowers will grow and the cold will end. This means that we should not despair, God made one day after the other, everything has its time and its hour. Everything will go well in our lives, let's live minute by minute and let's not anticipate anything so that in every moment we live, we can appreciate the beauty that nature gives us, our loved ones, ourselves. I understood that the dew drops that arrive in the morning are an embrace full of love, a caress from our God, a pat on the shoulder full of encouragement to move forward.

Las hojas de otoño representan la belleza que pintan los colores de esperanza, esa que no nos permitirá hundirnos en la depresión. El otoño es un proceso que tarda un periodo de tiempo hasta que el frío del invierno nos arropa temporalmente, entonces, cierra el ciclo al reverdecer las plantas en señal de victoria y superación.

Autumn leaves represent the beauty that paint the colors of hope, that which will not allow us to sink into depression. Autumn is a process that takes a period of time until the cold of winter tucks us in temporarily, then, closes the cycle as the plants green up as a sign of victory and overcoming.

Estoy realmente agradecida con Dios por haber colocado esta canción en este tiempo, justo necesitaba una caricia, una palabra de esperanza, de ánimo, de calma en este torbellino de emociones encontradas. Pero tengo la certeza de que cada siembra tendrá su buena cosecha. Me sentí. Al momento de grabar, conecté muy rápido con la letra porque sentí que era un mensaje para mí. Al escuchar el resultado me conmovió muchísimo. Por eso la quiero compartir con ustedes, va con amor.

I am really grateful to God for having placed this song at this time, I just needed a caress, a word of hope, of encouragement, of calm in this whirlwind of mixed emotions. But I am certain that every sowing will have its good harvest. I felt. At the time of recording, I connected very quickly with the lyrics because I felt it was a message for me. When I listened to the result, I was very moved. That's why I want to share it with you, it goes with love.

Hojas de otoño

Te regalo paz
Aunque más temprano el sol
Otra vez se esconderá
Y la noche dure más
Te regalo paz
Aunque se marchó el calor
Y el frío durará
Unos cuantos meses más
Y aunque todo alrededor se esté tornando gris

Te regalo hojas, hojas de otoño
Pintadas con esperanza de que todo irá bien
Te regalo gotas de este rocío
Que llega por la mañana y te devuelve la fe
Con mi regalo hoy, aunque no sean flores
Podrás pintar el sol usando los colores
De estas hojas de otoño

Deja de pensar
En lo que vendrá después
Que las flores crecerán
Y este frío acabará
Si puedes encontrar
Mil razones para ver
Que yo puedo colorear
Hasta esta tempestad
Y aunque todo alrededor tú creas que está gris

Te regalo hojas, hojas de otoño
Pintadas con esperanza de que todo irá bien
Te regalo gotas de este rocío
Que llega por la mañana y te devuelve la fe
Con mi regalo hoy, aunque no sean flores
Podrás pintar el sol usando los colores
De estas hojas de otoño
De estas hojas de otoño
Te regalo paz

fuente

Pista ajustada en / Adjusted track in Moisés App

Tomada de este video, ya que en Youtube no hay pista de esta canción. Esta canción fue lanzada en el año 2017.

Taken from this video, as there is no track of this song on Youtube. This song was released in 2017.

¡¡Hasta la próxima semana!!

See you next week!!!