Es un placer para mi, saludar a la Comunidad "Hive Open Mic" es mi primera presentacion, soy músico ejecutante del instrumento trompeta, pero siempre me ha gustado cantar, siendo un gusto para mi, participar por primera vez en esta Comunidad. Esta hermosa melodía, es una de mis canciones favoritas, de una extraordinaria interprete del Repertorio Musical Iberoamericano, como lo es, Rocio Durcal.
It is a pleasure for me to greet the Community "Hive Open Mic" is my first presentation, I am a musician playing the trumpet instrument, but I have always liked to sing, being a pleasure for me to participate for the first time in this Community. This beautiful melody, is one of my favorite songs, of an extraordinary interpreter of the Ibero-American Musical Repertoire, as it is, Rocio Durcal.
Este tema, trae sentimientos encontrados, muy relevantes, de una gran pasión, por el amor que se tiene a una persona, aún si no se encuentra en cuerpo y alma entre nosotros, es un amor sublime, rompiendo barreras terrenales. He aquí mi version, en mi voz, con gran sentimiento. Me despido esperando compartir con "Hive Open Mic", mis interpretaciones musicales.
This song, brings mixed feelings, very revantes, of a great passion, for the love you have for a person, even if it is not in body and soul between us, it is a sublime love, breaking earthly barriers. Here is my version, in my voice, with great feeling. I say goodbye hoping to share with "Hive Open Mic", my musical interpretations.
Letra:
Tú eres la tristeza de mis ojos
que lloran en silencio por tu amor
me miro en el espejo y veo en mi rostro
el tiempo que he sufrido por tu adiós
Obligo a que te olvide el pensamiento
pues siempre estoy pensando en el ayer
prefiero estar dormida que despierta
de tanto que me duele que no estés
Cómo quisiera que tú vivieras
que tus ojitos jamás
se hubieran cerrado nunca
y estar mirándolos
Amor eterno
e inolvidable
tarde o temprano
estaré contigo
para seguir
amándonos
Yo he sufrido tanto por tu ausencia
desde ese día, hasta hoy no soy feliz
y aunque tengo tranquila mi conciencia
sé que pude haber yo hecho más por ti
Oscura soledad estoy viviendo
la misma soledad de tu sepulcro
tú eres el amor del cual yo tengo
el más triste recuerdo de Acapulco
Cómo quisiera que tú vivieras
que tus ojitos jamás
se hubieran cerrado nunca
y estar mirándolos
Amor eterno
e inolvidable
tarde o temprano
estaré contigo
para seguir
amándonos
Amor eterno (eterno)
eterno (eterno)
amor eterno (eterno)
ooh, eterno (eterno)
Lyrics:
You are the sadness of my eyes
that cry silently for your love
I look at myself in the mirror and see in my face
the time I've suffered for your goodbye
I force my thoughts to forget you
for I am always thinking of yesterday
I prefer to be asleep than awake
because it hurts me so much that you're not there
How I wish you were alive
that your little eyes had never
had never closed
and to be looking at them
Eternal love
and unforgettable
sooner or later
I will be with you
to continue
loving each other
I have suffered so much for your absence
since that day, until today I am not happy
and although my conscience is clear
I know I could have done more for you
Dark loneliness I am living
the same loneliness of your tomb
you are the love of which I have
the saddest memory of Acapulco
How I wish you were alive
that your little eyes had never
had never closed
and to be looking at them
Eternal love
and unforgettable
sooner or later
I will be with you
to continue
loving each other
Eternal (eternal) love
eternal (eternal)
eternal (eternal) love
ooh, eternal (eternal)
El vídeo fue grabado con mi teléfono Motorola E4
The video was recorded with my Motorola E4 phone.
Las imágenes fueron hechas por mi en canva / The images were made by me in canva
@latinllanes! This post has been manually curated by the $PIZZA Token team!
Learn more about $PIZZA Token at hive.pizza. Enjoy a slice of $PIZZA on us!
hermoso !PIZZA
@latinllanes! I sent you a slice of $PIZZA on behalf of @pablodare.
Learn more about $PIZZA Token at hive.pizza (6/10)
Congratulations @latinllanes! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 50 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPHello @latinllanes
Welcome to Hive Open Mic!
Oh, you have a powerful voice, with colours and life in it.
I see in your photo a trumpet, so I assume you play it too? That would be great to listen one day too in the scene of the open mic :)
I hope you find here a nice moments to share with other members of the community and have success.
¡Bienvenida a Hive Open Mic!
Oh, tienes una voz poderosa, con colores y vida en ella.
Veo en tu foto una trompeta, así que supongo que la tocas. Sería genial escucharlo algún día también en la escena del micrófono abierto :)
Espero que encuentres aquí momentos agradables para compartir con otros miembros de la comunidad y tener éxito. Un saludo!
Thank you, it is a pleasure to greet you and to know that you liked the interpretation. If my father was a musician, I am the second generation of this instrument and my son is the third generation to play it. We are both members of the San Cristobal Municipal Band. Of course, if possible, I will play something. Greetings.
So the talent is running in the family, that is great! Thank you for your response, we really appreciate it.
Thank you for carrying this song, sharing your gifts with the Hive Open Mic community. Wishing you a wonderful day.
Gracias por llevar esta canción y compartir sus dones con la comunidad de Hive Open Mic. Deseándoles un día maravilloso.
Gracias y es un placer.