Hive Open Mic Week #64 | Cunaviche adentro - Alí Primera (Cover) [ENG/ESP]

in Hive Open Mic3 years ago (edited)

▶️ Watch on 3Speak


[ENG] I send you big greetings, community. For this week I have chosen a song by the excellent Venezuelan composer Alí Primera. This was an artist who sang for the for the oppressed, for the poor people, in order to lead to reflection, however, current Venezuelan politicians have appropriated and distorted his messages, propagandizing a 'socialism' which is nothing more than a 'fantasy'.

Today in the sky they were showing the Venezuelan war planes, practicing for the parade of July 5, the day of celebration of the 'Declaration of Independence', few of them can be heard in the recording, while many people is starving, the show continues in this country of fantasies.

I hope you like my interpretation, I thank you for visiting my post and for your time.

Wish you a good day, your server, Eduardo Piña.


[ESP] Les envío un gran saludo, comunidad. Para esta semana he elegido una canción del excelente compositor venezolano Alí Primera. Este fue un artista que cantaba canciones para el pueblo y para los oprimidos, para la gente pobre, con el fin de llevar a la reflexión, sin embargo, los políticos actuales venezolanos se han apropiado y han distorsionado sus mensajes, haciéndole propaganda a un ‘socialismo’ que no es más que una ‘fantasía'.

Hoy en el cielo estuvieron mostrando los aviones de guerra venezolanos, se escucharon en el video, están practicando para el desfile del 5 de julio, día de celebración de la ‘Declaración de Independencia’, mientras que muchas personas están pasando hambre, el show continua en este país de fantasías.

Espero que les guste mi interpretación, les agradezco por visitar mi publicación y por su tiempo.

Les desea un buen día, su servidor, Eduardo Piña.


Lyrics/Letra:

Va cabalgando el llanero
Oliendo a sudor de vaca
Y al cafecito negro
Que bebió en la madrugada

Va cabalgando el llanero
Lo acompaña su tonada
Cuando le canta a la luna
Cuando la luna tiene agua
Huele a no se que la brisa
Se pone a ladrar el perro

Iba llorando el llanero
Aunque lo escuche cantar
Canta el gallo en la mañana
Pero nadie ha averiguao
Cuando es que ´ta triste el gallo

Cabalga
Siempre el llanero
Llorando
Siempre el llanero

Chapoteando en el estero
Una bandada de corocoras
Que se eleva hiriendo al cielo
Vuelve mas triste al llanero

El le canta a la tristeza
Que en el caney se metió
Nunca la puede sacar
Porque la lleva por dentro

El llanero canta y llora
El llanero canta y cabalga
El llanero canta y llora
El llanero canta y cabalga

Llorando el llanero
Sufriendo el llanero
Cunaviche adentro
Cunaviche adentro
Llorando el llanero
Sufriendo su tierra
Llorando su suelo
Cunaviche adentro
Cunaviche adentro
Un rastrojo adentro

Y su tonada dulcita
Como agua de tinajero
Pa´ endulzar su cafe negro
Aunque no endulze su vida

Iba llorando el llanero
Cunaviche adentro
Llorando el llanero
Cunaviche adentro
Un rastrojo adentro
Llorando su suelo
Llorando hasta al sombrero
Llorando al caballo
Tierra adentro
Llanero adentro
Sufirimiento adentro
Llorando el llanero
Llorando hasta al sombrero


▶️ 3Speak

Sort:  

Que buena voz cuando cantas los graves, muy bien. La canción también me gusta mucho, y sí que he escuchado todos los aviones que han volado por allí :)

Muchas gracias @mipiano, disculpa la demora en contestar, es que mi computadora está dañada ¡Un saludo!

Congratulations @eduardorpc! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 600 upvotes.
Your next target is to reach 700 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Feedback from the July 1st Hive Power Up Day - ATH Volume record!