[ES/EN] Maquillaje Inspirado en Blueberry Muffin/ Blueberry Muffin Inspired Makeup

Hola nuevamente estoy feliz de volver con otro post de maquillaje, esta vez de un personaje de la serie de Strawberry Shortcake (2003) un programa de televisión que disfrute mucho de pequeña y aun le guardo mucho cariño. Disfrutaba mucho de ver a Rosita fresita con sus amigas y de sus aventuras. Una de ellas Blueberry Muffin que apareció más adelante para unirse a este grupo de amigas es una chica de piel clara con pelo largo y rizado de color marrón natural. Tiene los ojos azul celeste. Lleva una blusa de manga larga azul pastel. Lleva unos vaqueros, su sombrero característico es una gorra de gran tamaño y me resultaba muy carismática por eso la elegí para este makeup inspirado en una ilustración donde sale representada con un aire más actual y de adolecente.

Hello again I'm happy to be back with another makeup post, this time of a character from the Strawberry Shortcake series (2003) a TV show that I enjoyed a lot when I was little and I still have a lot of affection for it. I really enjoyed watching Rosita Strawberry Shortcake with her friends and their adventures. One of them Blueberry Muffin who later appeared to join this group of friends is a fair-skinned girl with long curly natural brown hair. She has light blue eyes. She is wearing a pastel blue long sleeved blouse. She wears jeans, her characteristic hat is an oversized cap and I found her very charismatic so I chose her for this makeup inspired by an illustration where she is represented with a more modern and teenage look. 

Para este maquillaje utilice:
• Sombra para cejas
• Base para la piel
• Brochas
• Polvo compacto
• Sombra de colores ( azul claro y oscuro )
• Delineador liquido
• Iluminador
• Rubor
• Temperas de colores ( azul, blanco verde)
• Pintura de labios y brillo
• Pestañas postizas

For this make-up use:

• Eyebrow shadow
• Skin foundation
• Brushes
• Pressed powder
• Colored eyeshadow ( light and dark blue )
• Liquid eyeliner
• Illuminator
• Blusher
• Colored tempera (blue, white, green)
• Lipstick and gloss
• False eyelashes

Bueno lo primero que hice como es costumbre fueron las cejas con un poco de sombra marrón relleno mis espacios vacios y los bordes. Pasamos aplicar la base por toda la cara para que quede sin marcas ni nada, además de corregir los bordes de las cejas y finalmente usar el polvo compacto para sellar.

Well the first thing I did as usual was the eyebrows with a little brown shadow I filled in my empty spaces and the edges. I then applied the foundation all over the face so that it is without any marks or anything, and then I corrected the edges of the eyebrows and finally I used the compact powder to seal.

Aplicar el rubor siempre me resulta gracioso porque al inicio es como si te pintaras la cara de rojo, se ve raro y para este tipo de maquillajes suelo usar mucho producto solo para que se llegue a notar en las fotos. Entonces al final termino con toda la cara rosada. Lo hago de forma que parezca un broceado jajaja.

Applying blush is always funny to me because at the beginning it's like you're painting your face red, it looks weird and for this kind of makeup I usually use a lot of product just to make it show in the photos. Then at the end I end up with a pink face. I make it so that it looks like a tan hahaha.

Luego pase a las sombras, inicie con un color azul claro sin cubrir todo el parpado y seguí con el color azul oscuro de la misma manera dejando la parte del lagrimal sin casi sombra. Pero lo hice intencionalmente ya que quería aplicar en esa zona un poco de iluminador y combinarlo para que así quedara similar a la imagen.

Then I moved on to the shadows, I started with a light blue color without covering the entire eyelid and followed with the dark blue color in the same way, leaving the part of the eyelid with almost no shadow. But I did it intentionally because I wanted to apply a little highlighter in that area and combine it so that it would look similar to the image.

El delineado si fue bastante grotesco para mí pero me gusto el resultado y quedo similar a la ilustración como quería. Pase el delineador liquido alrededor de mis ojos siguiendo su forma y luego hice la punta como si fuera a dibujar una flecha sin olvidar que también marque unas pestañas falsas en la parte baja de mis ojos.

The eyeliner was quite grotesque for me but I liked the result and it was similar to the illustration as I wanted. I put the liquid eyeliner around my eyes following their shape and then I made the tip as if I was going to draw an arrow without forgetting that I also marked some false eyelashes in the lower part of my eyes.

Con los labios si fue mucho más sencillo solo use mi pintura de labios color salmón y luego aplique un brillito rosa oscuro que hizo que se parecía más al tono que buscaba.

With the lips it was much simpler I just used my salmon lipstick and then applied a dark pink gloss which made it look more like the shade I was going for.

Para pintar los Arándanos azueles use tempera que tenía guardada, primero hice el circulo azul luego pinte las hojas de verde y por ultimo lo marque el contorno con blanco haciendo que quedaran como un sticker.

To paint the blueberries I used some tempera that I had saved, first I made the blue circle, then I painted the leaves green and finally I marked the outline with white, making them look like a sticker.

Ya para terminar me puse las pestañas postizas, eche un poco de iluminador en mi nariz, solté mi cabello que lo tenía con unos rollitos para darle volumen, busque algunos accesorios y listo quedo como toda una frutilla.

To finish I put on false eyelashes, I put a little bit of illuminator on my nose, I let my hair down to give it some volume, I looked for some accessories and I looked like a real strawberry.

¡Gracias por leer hasta aquí, espero que les haya gustado!

Thanks for reading this far, I hope you liked it!

📸Las Fotos Son De Mi Autoría
Ilustración de Blueberry Muffin creditos a su autora:@tramgad(instragam)
🎞Edita en canvas
📚Traducido por DeepL

📸Photos Are My Own
Illustration of Blueberry Muffin credits to the author:@tramgad(instragam)
🎞Edited in canvas 
📚Translated by DeepL