Holaa!! Hoy les traigo un maquillaje que tenía guardado desde hace días en mi galería. Este maquillaje lo hice un domingo, no había luz, me estaba muriendo de calor pero tenía muchas ganas de maquillarme. En ese momento no me gustó mucho el resultado pero ahora lo veo y pienso que no está tan mal, simplemente es un maquillaje social, solo que no estoy tan acostumbrada a este estilo de maquillaje.

Today I bring you a makeup that I had saved for days in my gallery. I did this makeup on a Sunday, there was no light, I was dying of heat but I really wanted to make up. At the time I didn't really like the result but now I see it and I think it's not so bad, it's just a social makeup, I'm just not so used to this style of makeup.

Para este maquillaje utilicé la sombra líquida de HUDA BEAUTY, la "Matte & Metal Melted Shadows", la usé justo encima del corte de la cuenca para darle más brillo al maquillaje. El grosor de la brocha no me gustó, y en un próximo máquillaje utilizaré mis brochas de delinear para realizar esta línea de brillo que ya he visto en otros maquillajes.

For this makeup I used the liquid shadow from HUDA BEAUTY, the "Matte & Metal Melted Shadows", I used it just above the cut of the socket to give more shine to the makeup. I didn't like the thickness of the brush, and in an upcoming make-up I will use my eyeliner brushes to do this line of shimmer that I've seen in other make-ups.

Para realizar este maquillaje lavé mi rostro, apliqué crema hidratante, base y polvo para sellar. En mis ojos apliqué una sombra marrón claro desde el lagrimal hasta la mitad de mi ojo, y una sombra color cobre desde el centro del ojo hacia afuera. Hice mis cejas como de costumbre, apliqué rimmel en mis pestañes y realicé un pequeño delineado en el extremo del ojo. Como les dije antes, dibujé una línea de sombra dorada encima de la cuenca y coloqué Highlight en el hueso de mis mejillas y en la nariz. Utilicé un labial en tono morado, y listo! ¿Qué les pareció el resultado?

To do this makeup I washed my face, applied moisturizer, foundation and sealing powder. On my eyes I applied a light brown shadow from the tear trough to the middle of my eye, and a copper colored shadow from the center of the eye outwards. I did my eyebrows as usual, applied mascara on my lashes and did a little eyeliner at the end of my eye. As I told you before, I drew a line of gold shadow above the eye socket and placed highlighter on my cheek bones and nose. I used a purple lipstick, and that's it! What did you think of the result?