[ES-EN] I'm excited! 😍Mi primera compra de utensilios de maquillaje gracias a HIVE😍

Hola hola hola

Quiero compartir esta emoción que tengo!!! Pude por primera vez comprar maquillaje e implementos que deseaba gracias a HIVE... La verdad y es un confesión dura de expresar es que el maquillaje que la mayoría era donado y usado, cosa que no me avergüenza para nada y era muchas pocas las cosas que había comprado para maquillarme una de esas fue cuando conocí a @ambarvegas que gracias a su buen servicio pude comprar dos paleticas de sombras para ampliar un poco la gama de colores de mis maquillaje.

Hello Hello hello

I want to share this emotion that I have !!! I was able for the first time to buy makeup and accessories that I wanted thanks to HIVE ... The truth and it is a hard confession to express is that the makeup that the majority was donated and used, which does not embarrass me at all and there were very few things I had bought one of those to use my makeup was when I met @ambarvegas, who thanks to his good service I was able to buy two palettes of shadows to expand the range of my makeup colors a bit.

Estoy muy entusiasmada por poder compartir las cositas que compré, para mí esto es muy importante porque gracias a #makeuppower y a #hive pude descubrir y desarrollar algo que realmente me gusta y me apasiona como es el maquillajes, pero más allá de eso me ha ayudado a no limitarme y a expresarme cada día más. Yo como en muchas ocasiones lo he dicho soy una personas bastante tímida. Gracias esto he podido mostrar mediante el maquillaje como me siento, pienso, lo que he investigado y aprendido en este mundo lleno de color y sorpresas.

I am very excited to be able to share the little things that I bought, for me this is very important because thanks to #makeuppower and #hive I was able to discover and develop something that I really like and am passionate about, such as makeup, but beyond that it has helped me not to limit myself and to express myself more every day. As I have said on many occasions, I am quite a shy person. Thanks to this, I have been able to show through makeup how I feel, think, what I have investigated and learned in this world full of color and surprises

Bueno ya basta de sentimentalismo y del momento de verdades, es hora de ver lo que compre. Fueron pocos implementos que compre, pero vale destacar que son de gran utilidad y que no debería faltar al momento de realizar un maquillaje.

Well enough sentimentality and the moment of truth, it's time to see what you buy. There were few implements that I bought, but it is worth noting that they are very useful and that you should not miss when doing a makeup.

1. CORRECTOR.

Algo que no puede faltar en tu bolsa de maquillajes seas principiante o no. Hay que disimular esas ojeras debajo de nuestros ojos.

Something that can not be missing in your makeup bag whether you are a beginner or not. We must hide those dark circles under our eyes.

1. Paleta de blush, contour e iluminador.(Blush, contour and highlighter palette.)

Una paleta súper funcional con tonos muy lindos. Super funcional tienes prácticamente lo fundamental en esa paleta para que puedas brillar.

A super functional palette with very cute tones. Super functional you have practically the fundamentals in that palette so you can shine.

1. Paleta de cejas (Eyebrow palette)

Para rellenar esos pequeños espacios de nuestras dejas y se vean más pobladas.

To fill those small spaces in our leaves and make them look more populated.

1. Pinceles difuminador y aplicador de sombras.(Blurring brushes and shadow applicator.)

Algo muy esencial para tooooodo maquillaje, con la ayuda de estos pinceles te ayudan a dar un acabado más profesional a los maquillajes (que se los digo yo que hasta poco estuve maquillandome con los dedos y 😝), además son super suaves

Something very essential for all makeup, with the help of these brushes they help you to give a more professional finish to the makeup (which I told you that until recently I was doing makeup with my fingers and 😝), they are also super soft

1. Delineador en forma de marcador(Marker-shaped eyeliner)

Super prácticos al momento de hacer delineados definidos y con un buen acabado.

Super practical when making outlines defined and with a good finish.

1. Pigmentos (Pigments)

Nos ayuda a dale color a nuestros ojos con mayor intensidad. Los colores de los mismos están geniales

It helps us color our eyes with greater intensity. The colors of them are great

1. Pestañas postizas (False eyelashes)

Para darle a la mirada más impacto y dramatismo al maquillaje. La aplicación de esta puede ayudar a qué el ojo se vea con mayor amplitud y tamaño. Nunca me las he colocado,vamos a ver cómo me va 😟😁

To give the look more impact and drama to the makeup. The application of this can help the eye to be seen with greater width and size. I've never worn them, let's see how it goes 😟😁

1. Paleta de sombras

Esto es espectacular hay en esta paleta de sombras 35 tonos que permiten hacer un maquillaje sin ningún problema.

This is spectacular, there are in this palette of shadows 35 shades that allow you to do a makeup without any problem.

Espero que le haya gustado mi explicación sobre la compra realice.

I hope you liked my explanation about the purchase you made.

Muchos saludos y besos.

Many greetings and kisses