🟠Colored circles 🟡 |ESP/ENG|

¡Bienvenidos a mi blog!

Welcome to my blog!

Hey! ¡Feliz y bendecido Domingo! Espero hayan pasado un día relajado, viendo películas, comiendo rico, en familia, en fin, haciendo lo que les gusta. En mi caso así fué, me levanté tarde, no hice ningún tipo de oficio en casa, de hecho el único esfuerzo que hice durante el día fué maquillarne 😅

Para mí propuesta artística de hoy, les traigo un diseño colorido de esos que nunca pasan de moda y en una forma geométrica circular. No hice uso de base líquida, no polvo compacto, ya que preferí mantenerlo lo más simple posible. También me abstuve de utilizar base, porque la pintura corporal funciona mejor si tengo la piel totalmente limpia.

Hey, happy and blessed Sunday! I hope you had a relaxing day, watching movies, eating delicious food, with your family, in short, doing what you like. In my case, I woke up late, I didn't do any kind of work at home, in fact the only effort I made during the day was doing my makeup 😅

For my artistic proposal today, I bring you a colorful design of those that never go out of style and in a circular geometric shape. I didn't use liquid foundation, not pressed powder, as I preferred to keep it as simple as possible. I also refrained from using foundation, because the body paint works better if my skin is completely clean.

Utilicé los siguientes
materiales:

Paleta de pintura corporal
Brochas varias
Pomada para cejas

I used the following
materials:

Body paint palette
Various brushes
Eyebrow pomade

Paso a paso:

Step by step:

Lo primero que hice fué peinar mis cejas con ayuda de una pomada y las aplané lo mejor posible.

The first thing I did was to comb my eyebrows with the help of a pomade and flatten them as best I could.

El siguiente paso fué utilizar una brocha delgada, e ir dibujando diferentes círculos en varios colores y en distintas partes de la cara y cuello.

The next step was to use a thin brush and draw different circles in various colors on different parts of the face and neck.

Una vez completados los círculos, hice algunos lunares de colores al rededor de los ojos y pinté mis labios con un labial en tono mate.

Once the circles were completed, I did some colored polka dots around the eyes and painted my lips with a matte lipstick.

A pesar de que esta, es una propuesta bastante sencilla, puede ser algo tediosa de ejecutar y más cuando la idea principal es exhibir varios tonos. Otra complejidad que pudiera resaltar es a la hora de trazar los círculos, es difícil conseguir un tamaño único y podemos pasarnos de las líneas, provocando que tengamos que borrar todo y comenzar nuevamente.

Elegí hacerlo hoy precisamente porque necesitaba tiempo y paciencia, así que aproveché que no tenía otra cosa más importante a la que dedicarle un espacio del día. Espero les haya gustado 😊

Although this is a fairly simple proposal, it can be somewhat tedious to execute and even more so when the main idea is to display various shades. Another complexity that could stand out is when tracing the circles, it is difficult to get a unique size and we can go over the lines, causing us to have to erase everything and start again.

I chose to do it today precisely because I needed time and patience, so I took advantage of the fact that I had nothing else more important to dedicate a space of the day to. I hope you liked it 😊

¡Nos leemos pronto!

See you soon!

La traducción está hecha con la app Deepl.
Banner editado con la aplicación Canva
Portada editada con la app PicsArt