[ESP-ENG] Mi nueva compra de maquillaje || My new makeup purchase

Hola mi gente linda de esta comunidad me siento feliz de poder volver a estar aquí con todos ustedes, el día de hoy les quiero contar de mi nueva compra de maquillaje, sin más que decir comencemos.

Hello my beautiful people of this community I am happy to be back here with all of you, today I want to tell you about my new makeup purchase, without more to say let's start.

Decidí hacer una compra de nuevos productos de maquillaje para mí ya que necesitaba un poco ya que el día jueves estaré dando un curso de automaquillaje básico por vía online.

Hoy muy temprano salí a comprar al centro de la ciudad los productos que me hacían falta, pues buscando encontré un kit de brochas que me encantaron pues decidí comprarlas aunque no estaba en mi lista, trae 10 brochas y estoy demasiado enamorada, la de iluminador, para difuminar, la plana, la angular y para aplicar sombra en la línea de agua.

I decided to make a purchase of new makeup products for me because I needed some since on Thursday I will be giving an online course of basic self-makeup.

Today very early I went downtown to buy the products that I needed, I found a brush kit that I loved and I decided to buy them even though it was not on my list, it brings 10 brushes and I am too in love, the highlighter, to blur, the flat, the angular and to apply shadow on the waterline.

Luego me compré un delineador negro que no tenía ya el mío lo tenía seco, también compré priedritas de varios tamaños ya que he visto que muchas chicas han hecho maquillaje súper lindo con piedras, para eso también compré pega de pestañas para poder pegarlas.

Then I bought a black eyeliner that I didn't have since mine was dry, I also bought small stones of various sizes since I've seen that many girls have done super cute makeup with stones, for that I also bought eyelash glue to glue them.

Lo que no podía falta una base de Salomé, unas pestañas corridas, un polvo que para mí me encanto nunca lo había utilizado y me dejó muy bien la piel, y lo que no podía faltar mi agua de rosas como tónico facial.

What I couldn't miss was a Salomé foundation, some runny eyelashes, a powder that I loved, I had never used it before and it left my skin feeling great, and what I couldn't miss was my rose water as a facial tonic.