[ENG-ESP] Ojos de sandía. // Watermelon eyes.

in MakeUp Power4 years ago

portada sandìa.jpg


¡Muy buenas tardes amigos de hive! Espero se encuentren bien, hoy quiero compartir con ustedes un maquillaje de sandía en nuestros maravillosos ojos. Lo hice inspirándome en una sandía que compro mi padre para merendar y hacer jugo, para mi hermana y mi persona. Es un maquillaje muy divertido, ya que tienes sandías en tus ojos jeje, empecemos a crear los trozos de sandía.

Good afternoon hive friends! I hope you are well, today I want to share with you a watermelon makeup on our wonderful eyes. I did it inspired by a watermelon that my father bought to snack and make juice, for my sister and me. It's a very fun makeup, since you have watermelon in your eyes hehe, let's start creating the watermelon pieces.

Comenzaremos primero en aplicarnos corrector o base por todo nuestro párpado, para luego difuminarlo muy bien. Eso es para que nuestro maquillaje pueda resaltar.

We will start by first applying concealer or foundation all over our eyelid, and then blend it very well. This is so that our makeup can stand out.

Luego de haber difuminado nuestra base o corrector, procedemos aplicar la sombra de color rojo por todo nuestro párpado. Difuminándolo muy bien, se verá un poco claro nuestra sombra de color rojo.

After having blended our foundation or concealer, we proceed to apply the red shadow all over our eyelid. Blending it very well, our red shadow will look a little light.

Luego de ser difuminado nuestra sombra de color rojo, ya que se ve muy claro, se vuele aplicar nuevamente por todo el centro de nuestro parpado nuestra sombra roja, para así quedar un poco más sombreado en el centro.

After our red shadow is blurred, since it looks very light, we apply again our red shadow all over the center of our eyelid, so that it is a little more shaded in the center.

Ya después de ser aplicada nuestra sombra de color rojo, procedemos aplicar nuevamente base o corrector por debajo de nuestro párpado, para luego ser difuminado.

Once our red shadow has been applied, we proceed to reapply foundation or concealer underneath our eyelid and then blend it in.

Ya después de finalizar con nuestra sombra de color rojo, la base o corrector bien difuminado. Aplicaremos sombra de color verde oscuro por debajo de nuestro párpado, llevándolo desde el centro hacia adelante y para atrás. Quedando de esta manera:

After finishing with our red shadow, the foundation or concealer is well blended. We will apply dark green shadow under our eyelid, taking it from the center to the front and back. This is how it looks like:

sandìa 1.jpg


Ya terminado todo lo que aplicamos anteriormente, procedemos hacer las semillas de la sandía, agarramos nuestro delineador de ojos y empezamos a dibujar con sumo cuidado las semillitas de la sandía. A mí no me quedo muy bien, pero, poco a poco voy aprendiendo. Sé que ustedes lo harán muy bien amigos, ya así es como nos quedarían nuestras sandías.

Once everything we applied before is finished, we proceed to make the seeds of the watermelon, we take our eyeliner and we start to draw very carefully the seeds of the watermelon. I didn't do it very well, but, little by little I'm learning how to do it. I know you will do it very well friends, this is how our watermelons will look like.

sandia 2.jpg

Terminado nuestras sandias, comenzamos a darle vida. Aplicando base, polvo, rubor, labial, iluminador, todo lo que desees en él. Bueno sin más que decir, Así es como se ve nuestro resultado.

Finished our watermelons, we begin to give it life. Applying foundation, powder, blush, lipstick, highlighter, whatever you want on it. Well without further ado, this is what our result looks like.

sandia final.jpg


resultado sandia.jpg


poster.jpg