MANTENIMIENTO A GENERADOR ELÉCTRICO / ELECTRIC GENERATOR MAINTENANCE

ESPAÑOL

MANTENIMIENTO A GENERADOR ELÉCTRICO

¿Las maquinas se enferman o se desgastan? es el comienzo de la explicación que doy a mis niñas, comparando nuestro cuerpo, que necesita vitaminas si se está débil o antibióticos si se está enfermo, pues bien, las maquinas necesitan mantenimiento preventivo y correctivo, si ya cumplió su ciclo de operación o si está teniendo alguna pequeña falla que corregir.

GENERADOR ELÉCTRICO MARCA CONDEC, TIENE 800 RPM

Esta planta es muy antigua, el ruido que produce cuando está funcionando es ensordecedor, pero genera buena energía, hace que sigan funcionando las cosas en la empresa, para nadie es un secreto los constantes apagones que existen en nuestro país Venezuela, quizás debido a la falta de mantenimiento preventivo o correctivo, o tal vez debido a la falta de modernización de los generadores nacionales, en fin ese no es el tema que les deseo compartir...

Esta situación actual ha obligado a los empresarios a tener sus propios generadores, por ello hacer los mantenimientos a su debido tiempo, le extiende la vida útil a estas máquinas que son sorprendentes, prácticamente parece un motor de camión fuera de carretera, recordando cuando dicen un motor fuera de borda.

La placa la fotografié, pero no entiendo mucho esta nomenclatura, por lo tanto, los datos que registro son suministrados por el mecánico a quien ayude en esta operación. Lo primero que hicimos fue tratar de desconectar la batería, pero como estaba descargada no fue necesario, luego procedimos a bañar completamente la planta con un desengrasante, así se le quito el sucio acumulado en sus años de servicio, luego se procedió a sacar los filtros, utiliza dos de aceite, dos de gasoil y uno de aire, estaban relativamente aceptables, pero se decidió colocar todos nuevos para comenzar el conteo de otro ciclo de vida útil desde cero.

Mientras trabajábamos el mecánico me contó algo de historia, el primer generador que se inventó se remonta al año 1831 por el señor Michael Faraday. El principal generador de nuestro país es la central hidroeléctrica del Guri, también me contó que hay generadores mecánicos, químicos, térmicos y solares.

Placa de identificación del generador

Baño con desengrasante

Filtro de aire

Aquí no se aprecia bien, pero esta muy sucio este filtro de aire

Vote de aceite

Filtro viejo de aceite

El otro filtro de aceite

Se sacó todo el aceite viejo y se le coloco nuevo, 28 litros se llevó, luego se recargo de gasoil 36 litros pero solo llenamos la tercera parte del tanque, se corrigió un pequeño bote de aceite un orín de goma estaba rota, eso quito mucho tiempo, ya que no había a disposición la medida adecuada, se buscó en los agentes autorizados y fue imposible encontrar ese orín, se improvisó uno que no dio el resultado esperado, ya que al encender la planta o generador eléctrico quedo votando una pequeña gota, aun así el dueño estaba muy contento, esta reparación quedo pendiente para cuando se encuentre el orín adecuado.

Colocando aceite nuevo

Gasoil

Gracias por leer agradezco cualquier observación o sugerencia para mejorar mi contenido, bendiciones y saludos a todos los de esta comunidad @hivemotors

---

ENGLISH

ELECTRIC GENERATOR MAINTENANCE

Do machines get sick or wear out? is the beginning of the explanation I give to my girls, comparing our body, which needs vitamins if it is weak or antibiotics if it is sick, well, machines need preventive and corrective maintenance, if it has completed its operating cycle or if it is having some small fault to correct.

This plant is very old, the noise it produces when it is working is deafening, but it generates good energy, it keeps things running in the company, for nobody is a secret the constant blackouts that exist in our country Venezuela, perhaps due to the lack of preventive or corrective maintenance, or perhaps due to the lack of modernization of national generators, in short that is not the subject I want to share ....

This current situation has forced businessmen to have their own generators, that is why doing maintenance in due time, extends the life of these machines that are amazing, practically looks like a truck engine off-road, remembering when they say an outboard motor.

I photographed the plate, but I do not understand much this nomenclature, therefore, the data that I register are supplied by the mechanic to whom I help in this operation. The first thing we did was to try to disconnect the battery, but as it was discharged was not necessary, then we proceeded to bathe the plant completely with a degreaser, thus removing the dirt accumulated in their years of service, then proceeded to remove the filters, used two oil, two diesel and one air, were relatively acceptable, but it was decided to place all new to start counting another cycle of life from scratch.

While we were working the mechanic told me some history, the first generator was invented in 1831 by Mr. Michael Faraday. The main generator in our country is the Guri hydroelectric plant, he also told me that there are mechanical, chemical, thermal and solar generators.

Generator nameplate

Bath with degreaser

Air filter

Here you can't see it well, but this air filter is very dirty.

Oil vote

Old oil filter

The other oil filter

All the old oil was removed and new oil was placed, 28 liters were taken, then refilled with diesel 36 liters but we only filled the third part of the tank, a small oil can was corrected, a rubber urine was broken, that took a lot of time, as there was not available the right size, we searched in the authorized agents and it was impossible to find that urine, we improvised one that did not give the expected result, since when turning on the plant or electric generator a small drop was left voting, even so the owner was very happy, this repair was pending for when the right urine is found.

Putting in new oil

Gasoil

Thank you for reading I appreciate any comments or suggestions to improve my content, blessings and greetings to everyone in this community @hivemotors

---

Todas las fotografías fueron tomadas por mi, algunas con mi celular Alcatel1 y otras con un celular Android 10 G50 que pertenece a la empresa donde trabajo pero que esta asignado a mi.

Utilice el traductor gratuito DeepL.

All the pictures were taken by me, some with my Alcatel1 cell phone and others with an Android 10 G50 cell phone that belongs to the company where I work but is assigned to me.

I used the free translator DeepL.