Rico 'Espagueti con sardina' (español- English)

in Hive Food3 years ago

photo5066757169902365239.jpg

Delicioso espagueti con sardina
(Español)
Saludos apreciada familia @hivefood, es siempre un placer leer tantos post de ricas recetas y exquisiteces, que hice todo lo posible por compartir con ustedes una de mis recetas favoritas.

Se trata de un plato que, hace algunos años, era la comida de las familias de condición màs humilde en el país, pero que hoy se ha vuelto una exquisitez a la carta: el nombre tradicional es Espagueti con sardina.

Les confieso que en el momento que hice esta receta, tenia muuuuucho tiempo sin elaborar esta comida, por el tema de lo difícil en la economía, pero esa es "harina de otro costal" jeje.

Espero puedan adquirir los ingredientes y que puedan disfrutar, tanto de recrear esta receta, como de degustar esta combinación perfecta de sabores.

Pues... Manos a la obra, y comenzamos así...

Iniciamos seleccionando todos nuestros ingredientes.
Por supuesto, los principales son:

  • 1/2 kilo de pasta larga, tipo espagueti con sémola
  • Una lata de sardina (en salsa picante, o al gusto del comensal) de 200 Gms.
  • 3 ranitas de perejil pequeñas.
  • Un tallo grande de cebollin
  • 1 cebolla mediana
  • 1 pimentón pequeño
  • 3 dientes de ajo
  • Un tomate grande
  • sal y pimienta al gusto
  • 1 taza de agua

Como podrán ver, los ingredientes son sencillos y fácil de adquirir.

Ahora pasamos al proceso.

Paso 1.

En una cacerola colocamos la taza de agua con sal y una cucharadita de aceite, a hervir.

Paso 2.

Al hervir, agregamos el espagueti y movemos hasta el punto deseado, para que no se peguen.

photo5066757169902365249.jpg

Espagueti en proceso de cocción

Paso 3.

Lavamos los vegetales y los cortamos en pequeños cubos de aproximadamente 5 mm.

photo5066757169902365236.jpg

Vegetales en cubitos

Paso 4.

En una sartén, colocamos un poco de aceite (en nuestro país, usamos un colorante natural, que conocemos con el nombre de "Onoto", para darle un color rojizo a nuestros guisos), agregamos el ajo y la cebolla para saltearlos. Cuando adquieran una consistencia cristalina, agregamos el cebollin, perejil, el pimentón y el tomate.

photo5066757169902365246.jpg

Semillas de Onoto en aceite vegetal

photo5066757169902365248.jpg

Salteando los vegetales

Paso 5.

Destapamos la lata de sardina, retiramos las pequeñas espinas y trituramos con la ayuda de un tenedor. Luego la agregamos a la mezcla de vegetales con la misma salsa que trae la sardina en su lata.
photo5066757169902365245.jpg

Sardinas en salsa picante

Paso 6.

Agregamos sal y pimienta al gusto. Si nuestra mezcla ha perdido mucho liquido por evaporación y deseamos que quede mas suave, podemos agregar en este momento, una pequeña porción a juicio del preparador.

photo5066757169902365237.jpg

Salsa de sardina

Paso 7.

Retiramos el espagueti del fuego, agregamos una cucharada de mantequilla y revolvemos.

Emplatado:

Servimos una porción considerable de espagueti en un plato, luego agregamos el guiso en la parte superior de la pasta, como si se tratara de una boloña, colocamos el contorno deseado; en mi caso, y en el caso de muchos venezolanos, colocamos las muy famosas e impelables tajadas de plátano frito.

photo5066757169902365239.jpg

Plato y contorno servidos

También se puede acompañar de algún tipo de ensalada. Y en este momento podemos agregar los aderezos deseados.

Podemos ir desde pequeños cubos de pan tostados, hasta pequeñas porciones de tocinera o jamón frito.

También pueden agregar:

  • salsa picante
  • salsa para pastas kétchup
  • Mayonesa
  • Salsa de soja
  • salsa inglesa
  • crema de queso
  • salsa chimichurri
    Etc, etc, etc......

Espero que les haya gustado esta receta de este delicioso plato...

!!!Y buen provecho!!!

m9tci6b0_sparklesdivider.png

_wendy2022.png

m9tci6b0_sparklesdivider.png

Greetings dear family @hivefood, it's always a pleasure to read so many post of rich recipes and delicacies, I did my best to share with you one of my favorite recipes.

It is a dish that, a few years ago, was the food of the poorest families in the country, but today it has become a delicacy on the menu: the traditional name is Spaghetti with sardines.

I confess that at the time I made this recipe, I had a very long time without making this food, because of the difficult economic situation, but that is "another matter" hehe.

I hope you can acquire the ingredients and enjoy both recreating this recipe and tasting this perfect combination of flavors.

So... Let's get to work, and we start like this

We start by selecting all our ingredients.
Of course, the main ones are:

  • 1/2 kilo of long pasta, like spaghetti with semolina.
  • A can of sardines (in spicy sauce, or to the diner's taste) of 200 grams.
  • 3 small parsley frogs.
  • A large stalk of onion
  • 1 medium onion
  • 1 small paprika
  • 3 cloves of garlic
  • 1 large tomato
  • Salt and pepper to taste
  • 1 cup of water

As you can see, the ingredients are simple and easy to acquire.

Now we turn to the process.

step 1

In a saucepan place the cup of water with salt and a teaspoon of oil, to boil.

step 2

When boiling, add the spaghetti and stir to the desired point, so that they do not stick together.

photo5066757169902365249.jpg

Spaghetti cooking process

step 3

Wash the vegetables and cut them into small cubes of approximately 5 mm.

photo5066757169902365236.jpg

Diced vegetables

step 4

In a frying pan, we put a little oil (in our country, we use a natural coloring, known as "Onoto", to give a reddish color to our stews), add the garlic and the onion to sauté them. When they acquire a crystalline consistency, we add the onion, parsley, paprika and tomato.

photo5066757169902365246.jpg

Onoto seed in vegetable oil

step 5

Uncover the can of sardines, remove the small bones and mash with the help of a fork. Then add it to the vegetable mixture with the same sauce that comes with the sardine in its can.

photo5066757169902365245.jpg

Sardines in hot sauce

step 6

Add salt and pepper to taste. If our mixture has lost a lot of liquid by evaporation and we want it to be softer, we can add at this point, a small portion at the discretion of the preparer.

photo5066757169902365237.jpg

Sardine sauce

step 7

Remove the spaghetti from the heat, add a tablespoon of butter and stir.

Presentation:

We serve a considerable portion of spaghetti on a plate, then we add the stew on top of the pasta, as if it were a bologna, we place the desired contour; in my case, and in the case of many Venezuelans, we place the very famous and unpopular fried plantain slices.

photo5066757169902365239.jpg

Plate and outline served

It can also be served with some kind of salad. And at this point we can add the desired toppings.

We can go from small cubes of toasted bread, to small portions of bacon or fried ham.

You can also add:

  • hot sauce
  • ketchup pasta sauce
  • mayonnaise
  • soy sauce
  • Worcestershire sauce
  • cream cheese sauce
  • chimichurri sauce
    Etc, etc, etc, etc......

I hope you liked this recipe for this delicious dish.

!!! And bon appetit

_wendy2022.png

Note: I extend a cordial invitation to @guiltyparties @c0ff33a @enginewitty @thealliance to recreate this delicious recipe that has been part of our autochthonous dishes in Venezuela. Greetings and thanks for your support.
Sort:  

Que deliciosos. Vale la pena hacer está receta.

PIZZA!

PIZZA Holders sent $PIZZA tips in this post's comments:
@pravesh0(1/5) tipped @wendy2022 (x1)

Learn more at https://hive.pizza.

Excelente comida amiga, me encanta la pasta y con esa sardina es una combinación genial.
Pura fosforo.
saludos tocaya @wendy2022

La sardina en lata, siempre me ha gustado con tomate, cebolla y limón . Para acompañar las arepas calientes. Esta me gusta aunque tendría que probar. Me encanta tu receta amiga. Felicitaciones. Saludos y cariños.😍

Saludos. Se ve rico, ese es uno de mis platos favoritos espagueti con sardina o salsa de sardina

Congratulations @wendy2022! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 500 upvotes.
Your next target is to reach 600 upvotes.
You got more than 50 replies.
Your next target is to reach 100 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Feedback from the April 1st Hive Power Up Day
The fourth edition of Hive Power Up Month started today. Don't miss it!
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

That looks super good!