Hoy fue un día encantador, ya que fui a almorzar con mi tía. Decidimos visitar un pequeño lugar local conocido por sus arepas. Las arepas son un plato tradicional de Venezuela, y siempre he sentido un cariño especial por ellas. Cuando llegamos, nos recibió el maravilloso aroma de carne asada y especias flotando en el aire.
Today was a delightful day as I went out for lunch with my aunt. We decided to visit a small local place known for its arepas. Arepas are a traditional dish from Venezuela, and I've always had a special affection for them. When we arrived, we were greeted by the wonderful aroma of grilled meats and spices wafting through the air.
Mi tía, que tiene un talento para encontrar joyas culinarias ocultas, nos recomendó probar las arepas rellenas de chochino asado. ¡Era la elección perfecta! Las arepas estaban recién hechas, suaves y tibias, justo como deben ser. Cada bocado era una explosión de sabor, con el chochino tierno y jugoso combinándose maravillosamente con la masa de maíz esponjosa.
My aunt, who has a knack for finding hidden culinary gems, recommended we try the arepas stuffed with roasted pork. It was the perfect choice! The arepas were freshly made, soft, and warm, just the way they should be. Each bite was a burst of flavor, with the tender and juicy roasted pork blending perfectly with the fluffy corn dough.
Lo que hizo que la experiencia fuera aún mejor fue la salsa de wasacaca que las acompañaba. Esta deliciosa salsa, hecha de una mezcla de ingredientes que incluían hierbas y especias, le añadió un toque único a las arepas. La riqueza de la wasacaca realzó el sabor del pork asado, haciendo que cada bocado fuera aún más satisfactorio.
What made the experience even better was the accompanying sauce: a wasacaca. This delicious sauce, made from a blend of ingredients including herbs and spices, added a unique touch to the arepas. The richness of the wasacaca enhanced the flavor of the pork, making every mouthful even more satisfying.
Además, había un picadillo de cilantro y ají, que proporcionaba un contraste refrescante con su sabor picante y brillante. La combinación del chochino asado, la cremosa wasacaca y el picadillo logró un equilibrio armonioso que me dejó con ganas de más. La comida no solo fue sabrosa, sino que también fue increíblemente asequible, ¡cada arepa costaba solo 1 dólar! No se puede superar eso por una comida de calidad.
Additionally, there was a cilantro and chili relish, which provided a refreshing contrast with its zesty and bright taste. The combination of the savory roasted pork, the creamy wasacaca, and the tangy relish created a harmonious balance that left me wanting more. The meal was not only tasty but also incredibly affordable, costing just $1 per arepa! You can't beat that for a quality meal.
Mi tía, José y yo disfrutamos de nuestro almuerzo recordando reuniones familiares pasadas y compartiendo historias. Nuestras conversaciones fluían fácilmente, llenas de risas y alegría. Siempre es maravilloso pasar tiempo con la familia, especialmente disfrutando de una deliciosa comida.
My aunt and I enjoyed our lunch while reminiscing about past family gatherings and sharing stories. Our conversations flowed easily, filled with laughter and joy. It's always wonderful to spend time with family, especially over a delicious meal.
Para rematar nuestro delicioso almuerzo, mi tía me sorprendió con un brindis. Nos sirvió a ambos un vaso de Nestea, un té helado dulce que complementó perfectamente la comida. Estaba refrescante y era el toque justo para aliviar los sabores sabrosos de las arepas. Brindamos por la buena comida y la gran compañía, un momento que atesoraré.
To top off our delightful lunch, my aunt surprised me with a toast. She poured us both a glass of Nestea, a sweet iced tea that perfectly complemented the meal. It was refreshing and just the right touch to wash down the savory flavors of the arepas. We toasted to good food and great company – a moment that I will treasure.
Después de terminar nuestra comida, decidimos dar un pequeño paseo por el vecindario. Fue agradable pasear por las calles, admirando las tiendas locales y disfrutando del sol. Hablamos sobre planes para el futuro y qué nuevas recetas queríamos probar en casa.
After finishing our meal, we decided to take a little walk around the neighborhood. It was nice to stroll along the streets, admiring local shops and soaking up the sun. We chatted about plans for the future and what new recipes we wanted to try at home.
Regresé de esta salida no solo con el vientre lleno, sino también con el corazón lleno de calidez y felicidad. Momentos simples como estos me recuerdan la importancia de la familia, la buena comida y de crear hermosos recuerdos.
I returned from this outing not only with a full belly but also with a heart full of warmth and happiness. Simple moments like these remind me of the importance of family, good food, and creating beautiful memories.
Un almuerzo delicioso que me dejó con una sonrisa en el rostro y el estómago feliz. Hoy, más que nunca, siento que las mejores experiencias en la vida se dan en compañía de aquellos a quienes amamos.
A delicious lunch that left me with a smile on my face and a happy stomach. Today, more than ever, I feel that the best experiences in life are in the company of those we love.
Ayyy amiga que delicia me encantan las arepas y con chicharrones más, no miraré mucho🙈🙈 jajaja porque ahorita estos en dieta. Bendiciones para ti 😊 👍 🙏
Hola! Muchas gracias por pasarte por mi post. Recuerda que algunas veces podemos romper la dieta para eso nos cuidamos
Arepas con cochino asado, nada mal y el precio accesible.
Que bueno que pudistes disfrutar de ese momento con la familia.
Saludos @thaliaperez
Así es muchísimas gracias