I don't really know what's going on, but maybe some coding error was made when they added this message to steemit code. I suggest you try to access your funds via busy.org instead (or you can contact steemit devs and ask them about it, but going to busy.org is probably faster). Sorry I can't help more.