Well, thank you. I've been through enough things that I can have some perspective and sympathy (if not empathy) on what people are going through. Pain and loss are never easy, so I shouldn't treat others' pain as trivial. My pain never was trivial. So I can understand what others are going through, even if my understanding is limited in their specific situation.

I'm glad you included it. It's subjective to you, but it's true for you. And it's something that most people could at least conceptually understand. I think it helps makes your point. Although, it's possibly still painful for you and I'm in no way trying to diminish your loss. It does help demonstrate your point.

Title, not name. That's a good clarification. Ok, that makes more sense why they have both of the words together. I noted that, but didn't quite understand.

Your example of water is a good one. That is easily understood. They're all separate, but they're all water.

I haven't read in Hebrew the parts where they were to destroy the carved gods. Now I'll be looking for it.

It still amazes me how much more understanding you can get from something by looking at it in a different language. The subtle differences in the way the languages present ideas can provide a lot of perspective.