[단어] 長衫 장삼 (3) ; 襯衫 한국말 없음, 간체자 중공말 衬衫 chèn shān [천샨] 샤츠

in #hanja5 years ago (edited)

[단어] 長衫 장삼 (3) ; 襯衫 한국말 없음, 간체자 중공말 衬衫 chèn shān [천샨] 샤츠

셔츠
2020.01.30, by @HanJa.
( )
( )

이전 글

[어원] 襯 속옷 친, 속옷 츤 (1)
2020.01.15, by @HanJa.
( https://www.steemzzang.com/hanja/@hanja/242aq5 )
( https://steemit.com/hanja/@hanja/242aq5 )

[어원] 衫 적삼 삼 (2)
2020.01.16, by @HanJa.
( https://www.steemzzang.com/sct/@hanja/2ze62a-2 )

에 이은 글이다.

長衫 장삼

승려들이 입는 품과 소매가 넓은 옷
또는
조선시대 양반 부녀자들이 품과 소매가 넓은 옷

장삼
이라고 한다.

襯衫 친삼, 츤삼

개별 글자는 있지만,
단어로는 이런 한국말 없는 것 같다.
국어 사전에 안나온다.

衬衫 chèn shān [천샨] 셔츠

간체자 중공말

셔츠
라고 앞의 글들에서 보았다.

--

복습 차원에서 정리해 보았다.

그럼 스님들이 장삼 위에 어깨를 반쯤 드러내고 입는 겉옷을 뭐라고 할까?
다음에 본다.

==태그

(12: busy)
hanja kr cn jp sct palnet zzan jjm mini language history culture name

hanja palnet zzan jjm mini sct kr cn jp language history culture
hanja sct kr cn jp palnet zzan jjm mini language history culture

(10: zzan, steempeak, sct)
hanja sct kr cn jp palnet zzan jjm mini language
hanja zzan sct kr palnet jjm mini language cn jp