Moin,
ich würde DTube aktuell meiden und lieber DLive nutzen. Dort sollen wohl auch normale Video Uploads möglich sein, habe ich aber bisher noch nicht getestet.
VG