(ENG/ESP) Tapaboca Personalizado de "Silvestre" (lindo gatito) de Looney Tunes/Customized "Silvestre" (cute kitty) mouthpiece by Looney Tunes

in #gems4 years ago

Tapaboca Personalizado de "Silvestre" (lindo gatito) de Looney Tunes


Customized "Silvestre" (cute kitty) mouthpiece by Looney Tunes

En esta ocasión realizaremos un Tapaboca Personalizado de "Silvestre" (lindo gatito) de Looney Tunes. Este personaje siempre persiguió a Piolín y por ello pagaba los platos rotos con la abuela. Son varias generaciones las que siguen y seguirán recordando a Silvestre con cariño y aprecio.

On this occasion we will make a Customized "Silvestre" (cute kitty) Tapaboca by Looney Tunes. This character always chased Tweety and so he paid for the broken dishes with his grandmother. There are several generations that follow and will continue to remember Silvestre with love and appreciation.

Pasos para realizarlo/Steps to be followed

Para la realización del patrón, se tomará en cuenta la nariz y el hocico de nuestro personaje. Se dibujará en grafito el patrón del lado derecho e izquierdo del tapaboca de manera individual, debido a que la forma del diseño es asimétrico.


For the realization of the pattern, the nose and muzzle of our character will be taken into account. The pattern on the right and left side of the mouthpiece will be drawn in graphite individually, because the shape of the design is asymmetrical.

Luego de realizar el patrón del diseño, cortamos la base del tapabocas de color negro, el hocico en color blanco y la nariz en color rojo, utilizando para ello tela del tipo dacron o popelina.


After making the design pattern, we cut the base of the mouthpiece in black, the muzzle in white and the nose in red, using dacron or poplin type fabric.

Unimos con costura la base del tapaboca junto a la del hocico, de manera que se complete el tapaboca y así partir con los bordados que corresponden según el patrón realizado.


We sew the base of the mouthpiece together with that of the muzzle, in such a way that the mouthpiece is completed and thus we start with the embroideries that correspond according to the pattern made.

En la máquina de coser y con hilo blanco, se procede a bordar alrededor del hocico del diseño.


In the sewing machine and with white thread, we proceed to embroider around the muzzle of the design.

Al realizar el bordado del hocico, se hilvana con alfileres la nariz de nuestro diseño, teniendo cuidado de colocarla según el patrón realizado.


When making the embroidery of the muzzle, the nose of our design is threaded with pins, taking care to place it according to the pattern made.

Con lápiz de grafito se transfieren las líneas características del hocico de nuestro diseño, dónde se destacan la boca y los bigotes de Silvestre; en caso de que se dificulte dicha transferencia a mano alzada, se puede realizar utilizando papel carbón u otro tipo de material que pueda servir para ello.


With graphite pencil we transfer the characteristic lines of the muzzle of our design, where Silvestre's mouth and whiskers stand out; in case this transfer is difficult to do by hand, it can be done using carbon paper or any other type of material that can be used for this purpose.

Con hilo de color blanco se realiza en la nariz de nuestro personaje una especie de óvalo (el tamaño puede ser según el gusto) que dará brillo al mismo.


With white thread, a kind of oval is made in the nose of our character (the size can be according to the taste) that will give brightness to it.

Con hilo de color negro, bordamos a mano las líneas características del diseño (las que dibujamos o transferimos con antelación)


With black thread, we hand embroider the characteristic lines of the design (which we draw or transfer in advance)

Luego de realizar los bordados y percatarnos que nuestro diseño esté completo, se procede a cerrar el mismo, colocándole la parte posterior del tapaboca y las gomas que se sujetarán a las orejas.


After making the embroidery and realizing that our design is complete, we proceed to close it, placing the back of the mouthpiece and the rubber bands that will be attached to the ears.

Acá tenemos el Tapabocas Personalizado de Silvestre para grandes y chicos.


Here we have the Silvestre Custom Mouthpiece for adults and children.

Los tapabocas son diseñados a pedido del cliente, de acuerdo al personaje, motivo o razón que desee y a su medida. Los Colores, formas y acabados varían de acuerdo a la representación más exacta del motivo del tapabocas.

Y recuerda: #quedateencasa y si sales de tu casa, sal por lo necesario y no olvides tu tapaboca. Hasta la próxima entrega...


The mouthpieces are designed at the request of the client, according to the character, motive or reason you want and to your measure. The colors, shapes and finishes vary according to the most accurate representation of the mask's motif.

And remember: #stay home and if you leave your house, go out for what is necessary and do not forget your mask. Until the next delivery...

Créditos/Credits




Las producciones de @crealeniels son 100% artesanales y con diseños únicos. El Logotipo y marcas pertenecen a nuestra marca creacionesleniels: @crealeniels. La referencia a Personajes, motivos o razones comerciales se usan con fines promocionales. Las fotografías fueron captadas el Jueves 03 de Septiembre 2020, con la cámara de 48MP + 12MP + 16MP de un Xiaomi Mi 9 y capturas screenshots del mismo en la Sede de @creacionesleniels en Guanare Portuguesa Venezuela y las mismas están colgadas en nuestro instagram: https://www.instagram.com/creacionesleniels/ eL idioma inglés no es nuestro idioma nativo y puede que no sea la traducción 100% exacta, se usó para traducir: https://www.deepl.com/




The reference to Characters, motives or commercial reasons are used for promotional purposes.


The productions of @crealeniels are 100% handmade and with unique designs. The logo and brands belong to our brand creacionesleniels: @crealeniels.The pictures were taken on Thursday September 3rd 2020, with the 48MP + 12MP + 16MP camera of a Xiaomi Mi 9 and screenshots of it were taken at @creacionesleniels Headquarters in Guanare Portuguesa Venezuela and they are posted in our instagram: https://www.instagram.com/creacionesleniels/ The English language is not our native language and may not be the 100% accurate translation, it was used to translate: https://www.DeepL.com/