Are they prone to dying if they're over-watered? I was noticing that some of mine were starting to turn yellow and I thought maybe it was because I was watering them too much.

I'm sorry your garden didn't do as well this year. Hopefully next year will be better!