That's a real shame! It's really difficult to monitor watering once you've transplanted to soil. I lost my first attempt after transplant shock was too much for the plant. I hope you continue with a good over wintering. Good luck :)