Avec plaisir :)
Oui c'est exactement le même principe que les torrents, tu laisses tourner IPFS pour seeder des fichiers.
Depuis la dernière maj de DTube on ne peux plus choisir d'utiliser son démon IPFS (choix que je ne comprends pas et j'espère que ça reviendra). Il faudra donc tout épingler à la main sur ton nœud. C'est un peu moins transparent et j'avoue que ça peut être une barrière pour les néophyte :/
Mais Courage ! La voie pour s'émanciper des géants du web est, certes plus sinueuse, mais pas inaccessible ! :D