Hi, I think that you're doing well creating a didacated French version for your post, I explain on my article why : Multi-languages post on Steemit: Good or Bad idea?, have a check ;)
Have a good day !