Tout à fait d'accord, le volume peut être un indicateur, mais lui aussi est très facilement falsifiable.
Imaginons une personne seule (ou plusieurs) qui s'achète et se vend à elle même ses propres cryptos (via plusieurs comptes) alors il va gonfler le volume (et perdre les frais de transactions de l'exchange), c'est généralement ce genre de stratégie qui est utilisée dans les "pump and dump", fake news + falsification du volume = hype assurée.
Le volume lissé sur 1 mois par contre, peut commencer à s'approcher d'un indicateur fiable concernant la réelle valeur d'utilité d'une crypto (valorisation).