We used nests for them to lay their eggs in, as they were built against the wall you could harvest the eggs without disturbing the chooks at all, usually feed them and then collect the eggs.
I hope you have got the hens where you have planed the vege garden to go later, all that fertilizer can then be used .