The name comes Quinn when he tasted a mouthgasm and declared that it was not just dank - it was ÜBER dank! And yes in this context it's drawing from the German definition to indicate more than, above, supreme, greater than, etc.

Yes we agree that the modern mainstream food supply is crap, and we encourage more people to take a sustainable relationship with food!