I am sure after the food and waited long for the payment can be really frustrating. When a lovely waitress starts to apologise, the anger may just be gone. You have such a big heart to forgive this miscommunication!