日独の年末年始の食卓

in #food7 years ago

あけましておめでとうございます。

ここ数年、年末には日本の伝統の年越蕎麦を食べて、少し休んでドイツの新年のプレッツェルを焼いて、年明けとともにスパークリングワインで乾杯してプレッツェルを食べています。

お餅つきの投稿をいくつか見かけて家族の年中行事というか伝統っていいなと思いつつ、うちにもそれらしきものができ始めていることに少しうれしくなりました。

今年は母にお蕎麦を頼み忘れてしまって、年末のばたばたでビオ屋さんで買い求めるのも忘れ、ラーメンにしようかと思ったらラーメンの麺のストックもない・・・ということで急きょうどんを打ちました。 日清のうどんのレシピには踏まなくてよいとありますが、楽しい&気持いいのでいつもビニール袋に生地を入れて踏んでいます。長生きできるようにながーく延ばして切ってできあがり。トッピングは母が送ってくれたさつま揚げで楽をして、あとはネギ、電子レンジで作った温泉卵もどきとバルコニーからとってきた水菜です。

IMG_0894.jpg

新年のプレッツェルも定番レシピがあって、製菓材料や食品を扱っているDr. Oetkerという会社のレシピで焼いています。うどんを打つので疲れたのかぼけぼけで、メインの部分と三つ編みの部分の生地の量を逆にしてしまいどうなることかと思いましたが、一応無事焼けてほっと一息。

IMG_0904.jpg

毎年何となくもの申す顔をしているようで、新しい年について語っているのかななんて考えてしまいます。

新年のプレッツェルは普段料理をしないお父ちゃんも成形に参加します。来年は赤ちゃんも一緒に作るようになるかな。楽しみです。

Sort:  

明けましておめでとうございます!
新年の手作りプレッツェル、美味しそうです!良いですね^^

あけましておめでとうございます。おいしかったです。真夜中からちょこちょこ食べてもう 1/3 もないです・・・ :D

明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。
プレッツェルは確かに何か話し出しそうな顔ですね

あけましておめでとうございます。そうそう、プレッツェル、私には三つ編みの部分が髭みたいに見えて、なんでもお見通しの仙人のおじいさんが語りかけてくるような気が毎年してます ;)

お!これが仕込んだヤツですな!ごいすです。

ちょうど @fusan のイーサホイサの投稿にコメントした時に足で踏んで寝かせてました :)

www
恐るべしマルチタッチ^ ^

明けましておめでとうございます!今年もよろしくお願いいたします。
手作り年越しうどんも手作りプレッツェルも美味しそうです。

あけましておめでとうございます。
日本食、こちらで手に入らないと作ってしまうのですがいいきっかけになっています :)
今年もよろしくお願いします!

あけましておめでとうございます。
こちらでは初めましてよろしくお願い致します。
プレッツェルが美味しそうですね(^^)
今年はどうぞよろしくお願い致します!

あけましておめでとうございます&はじめまして!
aitommylrさん、私の中でtakanyさんのところの『山と食欲と私』の方になっています ;)
こちらこそどうぞよろしくお願いします。

@akipponnさん特有の、ゆったりした空気感漂う投稿、いつも素敵だなぁと思いながら読ませていただいてます^^
暗号通貨のことも、また今年も投稿を通じて勉強させてもらいたいと思っていますので、どうぞよろしくお願いします♪

あけましておめでとうございます。こちらこそ!ゆったりなんて全然でよく赤ちゃんと一緒に泣いてますけどね :D 今年も ultraseven さんのプってなるポスト楽しみにしています♪

明けましておめでとう!今年もよろしくお願いしますね^^
プレッツェルはとても綺麗な出来上がりですね〜
今年もドイツからの投稿を楽しみにしています!

あけましておめでとうございます。よしこさんまでは遠い道のりですが赤ちゃんくじらになれるようがんばります ;) 今年もよろしくお願いします!

あけましておめでとうございます!
うどん打ったんですか…!!すごい…!!
プレッツェルも美味しそうです〜♪

うどん、久しぶりだったのですが、意外と簡単でしたよ。イーストのいらないパン、力いる版みたいな感じでした :)