We've had eggbound birds before. There was a bantam that got badly eggbound with a larger than normal egg. Fortunately, we were able to help her pass it without breaking it. She had been extremely broody so we were trying to let her keep it. The usual procedure is to break it, this is true, but sometimes massaging it out of the cloaca will help by using a very thin paintbrush with Vaseline.