Thank You to all contributors for helping with translation of eSteem to their own native languages! We are working on eSteem desktop app which will have new look, better usability and scalability also latest development changes from mobile version will be migrated. Stay tuned for next major release of eSteem mobile as well as desktop wallet app.
What's eSteem ?
Learn more about project in eSteem FAQ post here
Check out my blog @good-karma for more related posts and latest announcements.
Translation platform Crowdin
We are using Crowdin to help not only translators and proofreaders also because of its easy integration with github source code and commit management.
Crowdin offers automatic suggestions which should help translator to be more productive so we save your time as well as ours. Also you can see what's translated, comments on specific phrases, discuss potential translation options with other contributors, etc.
Current Status
If you don't find your language, come join us and help to have eSteem in your own, native language.
Join here: http://translate.esteem.ws
All translation credits are being added in About Page of the app! If your username needs correction or addition, please let us know! These translations and credits are being added to eSteem desktop app as well as https://esteem.ws website.
Rewarded
With help of community and voters, we have rewarded selfless/voluntary contribution for Russian and German, Greek, Polish, Spanish, Chinese (traditional), Hungarian, Bulgarian, Chinese simplified, Swedish, Indonesian, Malay, Ukrainian, Filipino, Croatian, Persian and Arabic, Italian, Czech, French, Lithuanian, Latvian, Japanese, Netherlands, Portuguese, Hebrew, Finnish, Dolan, Portuguese Brazil, Bosnian, Hindi, Korean, Urdu Pakistan, Thai, Catalan, Albanian, Slovenian, Norwegian, EN CA, EN UK, EN AU, Assamese, Sinhala, Yoruba, Georgian, Tamil, Vietnamese, Romanian, Punjabi, Acehnese, Hausa community translators!
Giveaway
All rewards from this post goes to new and remaining translation contributors (with extra surprise).
We want to give back to the contributors and people voluntarily acting for the good of many, translating tools, making it easy to use for newcomers and helping to grow different language users as well as attracting other cultures and users around the world!
Come join us: http://translate.esteem.ws
Thank you for reading, collaborating, contributing and supporting,
@good-karma & @testz
That is awesome @good-karma. Thanks for the special surprise too. I am invite all the new members to Join hand with the eSteem Project as i learn lot of things and feel good working with the community . it always gives me a pleasant idea's with the eSteem project. and i am getting very proud that my own native language is 100% completed in eSteem Project.
Indonesian is 100% completed.
you are awesome @good-karma, the translator also @happyphoenix and @levycore.
Eagerly waiting for the next update.
I am again facing upload error on Esteem. Can you please fix it ASAP!
~Thank you!
wow, always great add on , quite innovative and why you always get my upvotes.
Thanks for your great content about steem power and the importance of buying steem when it is cheap and powering up which motivated me to write my recent post- I mentioned you there-feel free to check it out. More success to you.
thank you @good-karma, youre posting is very interesting
No Worries Mate....................translated.........No Problem Dude!
I can translate to hindi
Thanks for sharing @good-karma
Nice post
I am glad that Romanian is 100% completed!
Excellent comment, I really like your work. I think it is very objective in the analysis and in what you want to convey. Thank you for sharing your knowledge with us.
Any Chance of a Video in ASL explain the basics of steem or captioning would also work. Never got any feedback but know a deaf community that is left out of a lot.
I wrote labout memories The way I found you About what makes me easy Give my heart to you There will be no more than a million songs To tell you your beautiful It's a very long poem To write this love It's over already love this No more left for the world Because I spent it The rest of my love is just for you I've been thinking about My life without you Can be more beautiful than What I've been up to now I'm dreaming about Beautiful old days with you Keep your beautiful long hair Although it will not be black anymore When it's over this time No longer stands on the world I've spent it The rest of my life is just for you And have run out already this love No more left for the world Because I spent it The rest of my love is just for you For you Life and death When the season changes Until time stops Although the world hates I stay right here When it's over this time No longer stands on the world I've spent it The rest of my life is just for you It's over already love this No more left for the world Because I spent it The rest of my love is just for you Because I spent it The rest of my love is just for you
Great post @good-karma sir, Urdu is 100% completed and approved that's awesome, i waiting now for esteem next update. This app is surely for the well being of the whole steemit community.
a good post in detail on esteem and i know many new points abut esteem now well share good karma sir
Good news about eSteem desktop app! Thank you very much dear @good-karma for your great work! Best wishes to you!
Excellent work, guys well done, who helps!
Thanks everyone!
Thank you for putting my name on the list :). Please fill "i" letter of Vietnamese in your post :)
Good job.
I like you
This is a great project and it really does sound like you're making fantastic progress!!
I look forward to the mobile app. That will be really handy!
Very nice project..going to help many like us..good.
Very happy to always be able to see your post @ good-karma who always share for others and greetings from me for you.
Roumanian is 100% completed.
Thank you @good-karma . good jb
An excellent translator tool, I wan to join with eSteem - Voluntary Translation update. This is an honor that is commendable
Great job, everyone! I am a native English speaker and I love the app! Posting from it now! :)
Upvoted!
Exceptional Work From My Brother Nation of Aceh.
Already Achieving 100% Stage That Is Not An Easy Thing, Because Aceh Language Is A Language With A Very Many And Extraordinary Vocabulary, Which Our Mother Language.
Thank you for the contributions @safar01 and @muftykuting.
And Thanks You Mr. @good-karma #esteem Amazing Apps.
I joined It! Italian is already complete, nice work!
Even if a few expressions they are not used in Italian: like "chi segui" that is like following but it will be better to say "stai seguendo".
Anyway @good-karma your project is wonderful!
Congrats with the project , i can see that it is progressing thank to all the supporters
Thanks for sharing
Hello Friends, How Are You
Thank You Friend nice To Meet You @
the Best And amazing.
Nice To Meet You All #steemians
My Name Adi, Account name @muhammaddewi I Am Coming From Aceh Sumatra National Liberation Front (ASNLF)
I Say Welcome And Happy To You Here
#steemit or#eSteem.
Vote @good-karma As Our Witness.
Do not Forget Follow Me Also @muhammaddewi
I would like to express my gratitude.*
oh, Arabic was approved. that sound pretty awesome. thank's for sharing @good-karma
wow, good work everybody !
Mantap sudah...
Sudah hampir sempurna itu namanya.^_^
Terima kasih @good-karma
(Y)
Would loved to help... but dutch is completed
Aceh 100% completed
Awesome app
thanks for information!!
Excellent work man! Well done!
Good work good karma i love your zeal
Thanks a lot ! Urdu is 100% completed .
Please resteem my post. @na722
sir today I have first time use esteem app and post one article on my blog using esteem app. esteem app is great app it has many options which steemit doesn't have. please check my blog and up-vote if u like any of my post...
Good job bro.........be continue.....
nice post thanks alot for sharing good post
I would be happy if you like to follow me and give your opinion about my posts
nice @good-karma
Translation for apps is one of the hardest things to get done. I'm impressed in how many countries and native speaking people can use eSteem in their own language.
Of course there is more to do...
..but that is really impressive to find out how many language translations are already working and in place.. :)
Thank you brother! Exciting to see more than 350 contributor on translate.esteem.ws helping to improve translations. There is more (new feature) coming to help diversity on the platform... ;)
We have an Indinesian version, wow. It will be easy.for us in building a steemit Community Indonesia.
thank you..good job